Freelance translators » German to English » Law/Patents » Automotive / Cars & Trucks » Page 13

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

538 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
241
Claire Coombes
Claire Coombes
Native in English Native in English
 		Translator, German, French, English, marketing, tourism, music
242
Richard Carlsson
Richard Carlsson
Native in English Native in English
 		german, english, spanish, medical, scientific; engineering, technology
243
Susan Ring
Susan Ring
Native in English Native in English
 		project management, translation, copyediting, overnight service, urgent job, copywriting, transcreation, proofreading, annual report, sustainability report, ...
244
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in German Native in German
 		patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
245
Peter Downes
Peter Downes
Native in English (Variant: British) Native in English
 		document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
246
Astrid Elke Witte
Astrid Elke Witte
Native in English (Variants: British, Scottish) Native in English
 		intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
247
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in English Native in English
 		ermächtigt, Ermächtigung, certified, certification, Trados, Star Tranist, automotive, IT, websites, internet, ...
248
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
 		Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
249
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
250
ptansri
ptansri
Native in Thai Native in Thai
 		Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
251
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in Polish Native in Polish
 		Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
252
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in French Native in French
 		ArrayTourism & Travel, LGBTQ, Education / Pedagogy, Government / Politics, ...
253
Yaakov Lev
Yaakov Lev
Native in German Native in German
 		Hebrew, German, English, Automotive, Legal, Certification, Technical, Law
254
Ni_B
Ni_B
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		ArraySocial Sciences
255
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Dutch
 		Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
256
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
257
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
 		Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
258
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
259
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in English Native in English, German Native in German
 		Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
260
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in English Native in English
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,479,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing