Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 24

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

723 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

461
Yamila Zayat
Yamila Zayat
Native in Spanish 
translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
462
Alejandro Rojas (X)
Alejandro Rojas (X)
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain) 
OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
463
Eva Borrallo
Eva Borrallo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
464
Carmen Cocina Arrieta
Carmen Cocina Arrieta
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ...
465
Gabriel Arganaras
Gabriel Arganaras
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, computers, medical, health, information, technology, environmental, instructions, user, manual, ...
466
Ana Lucía Ayala Ibarre
Ana Lucía Ayala Ibarre
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
467
Macarena Paz Kotek
Macarena Paz Kotek
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
English, Spanish, Translator, Interpreter, Subtitler, Language, Localization, Translation Services, Subtitles, Proofreading, ...
468
Ramon Soto
Ramon Soto
Native in Spanish 
ArrayComputers (general), Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Geology, ...
469
claudia lubrano
claudia lubrano
Native in Italian 
ArrayMedia / Multimedia, Internet, e-Commerce
470
Valentina Marocco
Valentina Marocco
Native in Italian Native in Italian
english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
471
Antonio João Silva
Antonio João Silva
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayInternet, e-Commerce, Livestock / Animal Husbandry, Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Cardiology, ...
472
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
473
Claire Conrad
Claire Conrad
Native in English (Variants: US South, Australian, UK, US) 
Spanish, English, translator, translation, United States, Spain, legal, economic, journalistic, proofreading, ...
474
Sthefani Techera
Sthefani Techera
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in Portuguese
Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
475
María Zavarse
María Zavarse
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
ArrayAgriculture, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Software, Energy / Power Generation, ...
476
Luis M. Cuerdo Galarraga
Luis M. Cuerdo Galarraga
Native in Spanish Native in Spanish, Basque Native in Basque
economía, localización, internet, jurídica, hardware, software, alemán, inglés, euskera, madrid, ...
477
José Rafael Torres Espino
José Rafael Torres Espino
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
spanish, english, religion, subtitles, legal, leadership, SAP
478
cc7
cc7
Native in Spanish 
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
479
Emilia Juan Lopez
Emilia Juan Lopez
Native in Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) 
spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
480
DarwinE
DarwinE
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,490,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing