Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 19

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

680 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in Spanish Native in Spanish
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
362
Romina Bona
Romina Bona
Native in Spanish 
English Spanish translator in La Plata, translator in La Plata, translate into Spanish, translate into English, English Spanish translator, translate English into Spanish, government, politics, presidential campaigns, attorney general, ...
363
Alicia González
Alicia González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
364
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
365
Sebastian Wasserzug
Sebastian Wasserzug
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, Buenos Aires, "English in Buenos Aires", " English in Argentina", "spanish interpreter", Argentina, interpreter, interpretation, translation, translator, ...
366
Eddie Ginieniewicz
Eddie Ginieniewicz
Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
367
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
368
Pedro Rodríguez
Pedro Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
traducción deportes inglés español, traducción fútbol inglés español, traducción juegos inglés español, traducción MMORPG inglés español, traducción videojuegos inglés español, traductor marketing inglés español, traductor deportes inglés español, traductor fútbol inglés español, traductor juegos inglés español, traductor MMORPG inglés español, ...
369
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in German 
ArrayInternet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, IT (Information Technology), ...
370
Vinícius dos Santos
Vinícius dos Santos
Native in Portuguese 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Computers (general), Telecom(munications), ...
371
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in English (Variant: British) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
372
Rachel Hoskins
Rachel Hoskins
Native in English 
ArrayPrinting & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Media / Multimedia, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
373
David Gligorovski
David Gligorovski
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
localization, websites, video games, captioning(subtitling), travel guides, academic writings, medicine, literature
374
Patricia Parten
Patricia Parten
Native in Spanish (Variants: Mexican, US, Costa Rican, Latin American, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Peruvian, Venezuelan, Guatemalan) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
TRANSLATOR DALLAS, TRANSLATIONS DALLAS, TRANSLATOR, TRADUCTOR, TRANSCRIPCIONES, TRADUCCIONES, Español, VOICE OVER, VO, voice-over, ...
375
Miguel R.
Miguel R.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
376
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
377
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: US, British) Native in English
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
378
Elena Fresco
Elena Fresco
Native in Spanish 
Court Interpreting, Simultaneous Interpreting, Legal Translation, Literary Translation, Economy, Finances, Tourism, Culture, Medicine, Science., ...
379
Patricia Scott Peña
Patricia Scott Peña
Native in Spanish 
ArrayComputers: Systems, Networks, Media / Multimedia, Computers: Software, Computers: Hardware, ...
380
Ana Belén Díaz
Ana Belén Díaz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,461,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing