Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 18

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

673 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

341
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
342
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in Spanish (Variant: Guatemalan) Native in Spanish
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
343
Noelia Ruiz Pérez
Noelia Ruiz Pérez
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
344
Soledad Caño
Soledad Caño
Native in Spanish Native in Spanish
freelance, english to spanish, translator, proofreader, PHILOSOPHY, History of Philosophy, History of Science, Epistemology, History of Mathematics, Foundations of Mathematics, ...
345
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) Native in Russian
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
346
Beatriz Lessa
Beatriz Lessa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
347
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
348
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayNuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
349
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in English (Variants: Canadian, US, British) Native in English
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
350
Paula Casanovas Fradera
Paula Casanovas Fradera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
351
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
ArrayEnergy / Power Generation, Automation & Robotics, Textiles / Clothing / Fashion, IT (Information Technology), ...
352
Ana Sardinero
Ana Sardinero
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Spanish, Galician, English, Portuguese, technology, computers, IM, software, localization, hardware, ...
353
Martha Rice
Martha Rice
Native in English (Variants: US, US South) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...
354
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
355
Anna Copoví Carda (X)
Anna Copoví Carda (X)
Native in Spanish Native in Spanish
english, japanese, spanish, translation, subtitles, subtitling, timing, coding, dialogue writing, dubbing, ...
356
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
357
danishka37
danishka37
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, ...
358
Cristopher
Cristopher
Native in Spanish Native in Spanish
german, english, social sciences, humanities, politics
359
Begoña Recaséns
Begoña Recaséns
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
360
Joaquín DONDO
Joaquín DONDO
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers: Hardware, Computers: Software, Internet, e-Commerce, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing