Freelance translators » angol - spanyol » Egyéb » Számítógépek: Szoftver » Page 9

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

778 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
161	fabiana marbian Native in spanyol , olasz	Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
162	Amaia López Arrazola Native in baszk (Variant: Batua) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, german, basque, software localization, computer, technology, software, website, app, ...
163	María Álvarez Native in gallego , spanyol	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
164	Michael Chirichigno Native in angol (Variant: UK) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
165	Antía López Cando Native in spanyol , gallego	translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
166	Cesar Morales Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican) , angol	german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
167	Joaquim Siles-Borràs Native in katalán , spanyol	Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
168	Antonio Marin Atienza Native in spanyol	portuguese, english, french, german, italian, spanish
169	EllieMonteiro Native in spanyol , angol	Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
170	Jorge Ramírez Native in spanyol , angol	english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
171	Alfie Mendez Native in spanyol (Variants: US, Mexican) , angol (Variant: US)	interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
172	Arantxa Albiol Benito Native in spanyol	Economie et finance, développement, organismes internationaux, mode et habillement, marketing, merchandising, communication, cosmetique, education, formation, ...
173	octavio martinez Native in spanyol	technical, automotive, machinery, electrical, electronics, manuals
174	Ma. Fernanda Blesa Native in spanyol	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
175	Sergio Cortes Native in spanyol (Variant: Colombian)	Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ...
176	bazounguissa Native in spanyol	Array
177	Alvaro Montero Native in spanyol	english, spanish, translator, writer, proofreader, advertising, legal, finance, economy, literary, ...
178	Silvia Contreras Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American, Rioplatense, Argentine)	Spanish, translator, editor, testing, IT, proofing, transcriber, marketing, software, energy, ...
179	Karla Villarreal Leal Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican, US)	Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
180	Fernando Javier Navarro Manrique Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, US)	english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - spanyol freelance interpreters

spanyol to angol freelance translators

spanyol to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,458,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.