Freelance translators » английский => испанский » Прочее » Авиация и космонавтика, летательные аппараты » Page 1
Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Авиация и космонавтика, летательные аппараты. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
197 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Barbara TonlioNative in французский (Variants: Cameroon, Canadian, Standard-France) ![Native in французский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
|
2 |
Boris SmirnovNative in русский (Variant: Standard-Russia) ![Native in русский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , английский (Variants: UK, US) ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
|
3 |
|
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
|
4 |
|
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
|
5 |
Daniel DongesNative in немецкий (Variant: Germany) ![Native in немецкий](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , испанский (Variant: Standard-Spain) ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
english, spanish, german, production, quality, manuals, IT, computer, machines, equipment, ...
|
6 |
Julie CondeNative in английский ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , испанский (Variant: Latin American) ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
|
7 |
|
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
|
8 |
BristolTEcNative in английский ![Native in английский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , испанский (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
9 |
|
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
|
10 |
|
Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
|
11 |
|
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
|
12 |
|
Array
|
13 |
|
Array
|
14 |
Ernane Dorah PIERRENative in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti) ![Native in гаитянский креольский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , английский (Variants: US, UK, French, Canadian) ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , французский (Variants: Canadian, Belgian, Swiss, African, Haitian) ![Native in французский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
|
15 |
Neyf AlmeidaNative in португальский (Variant: Brazilian) ![Native in португальский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , испанский ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
16 |
Eduardo Lecea ElizondoNative in испанский (Variants: Mexican, Latin American) ![Native in испанский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , португальский (Variant: Brazilian) ![Native in португальский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
|
17 |
|
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
|
18 |
|
Spanish, Patents, Pharmacy, Chemistry, Mechanics
|
19 |
Emma RatcliffeNative in испанский (Variants: Mexican, Venezuelan) ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , английский (Variants: US, British) ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
|
20 |
|
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,460,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |