Freelance translators » English to Romanian » Art/Literary » Media / Multimedia » Page 4

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
62
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayMedia / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
63
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in Romanian Native in Romanian
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
64
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in Romanian Native in Romanian
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
65
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
66
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
67
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
68
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
69
Georgiana Koniaeva
Georgiana Koniaeva
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
ArrayEngineering (general), Media / Multimedia
70
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
71
Cezar Florea
Cezar Florea
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, Media / Multimedia, ...
72
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in Romanian Native in Romanian
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
73
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
74
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in Romanian 
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
75
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayEnergy / Power Generation, Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
76
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) 
ArrayComputers (general), Surveying, Printing & Publishing, Media / Multimedia, ...
77
Paul Zot
Paul Zot
Native in Romanian 
ArrayTelecom(munications), Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
78
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
79
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , English (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in English
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,458,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing