Freelance translators » inglês para português » Outra » Geografia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	MLeiria Native in português	tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
22	Lynnea Hansen Native in inglês , português (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian)	Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
23	Sara Jofre Native in português	Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
24	Maikon Delgado Native in português (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
25	Fabio Santos Native in português (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Literature, Economics, Politics, Business, E-commerce, Marketing, Sales
26	CSimao Native in português (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
27	Thais Janoti Native in português (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
28	Maria Teresa Borges de Almeida Native in português (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
29	Alasdair Fenton Native in inglês , português	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
30	Ana Pires Native in português	Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
31	Tiago Vieira Native in português (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
32	Simone Taylor Native in português (Variant: Brazilian) , inglês (Variant: British)	brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
33	Sara Sousa Gomes Native in português (Variant: European/Portugal)	Array
34	João Guevara Native in português (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
35	Laura Hafner Native in inglês (Variant: US) , português (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese localization, transcreation, cryptocurrency, crypto, trading, marketing, blockchain, web3, digital currency, B2B, ...
36	Marcelo Carvalho Ambrósio Native in português	english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
37	Daniel Fernandes Native in português (Variant: Brazilian)	french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
38	Mario Laima Native in português , inglês , dinamarquês (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
39	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
40	José Albiran Albuquerque dos Santos Native in português (Variant: Brazilian)	english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,540,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.