Freelance translators » английский => корейский » Искусство/Литература » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Hyun Sun Ahn Native in корейский	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
262	Ikjoo Sung (X) Native in корейский (Variant: South Korea)	Korean, English, Finance, Music, Aviation, Game, Subtitle, Sports
263	Dara Jeong Native in корейский (Variant: South Korea)	English, Korean, fashion, luxury, translation, localisation, proofreading, copywriting, content writing, website, ...
264	SEUNG WON LEE Native in корейский	Metal micro structure heat treatment technology bearing protestantism book
265	SoYeon Jeon Native in корейский	English to Korean translator, Patent, Subtitling, IT, Mobile, localization
266	Jenny Jeon Native in корейский	Korean, computers, technology, software, localization, game, tourism, marketing, IT
267	HAITONG Translation Ltd Native in китайский , японский	ArrayМузыка, Литература и поэзия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Языкознание, ...
268	Seona Yu Native in корейский , японский	Arts, Beauty, Culinary, Cultures, Exhibition, Fashion, Films, Lifestyle, Literature, Media, ...
269	Jiyong Jeong (X) Native in корейский	Translation English to Korean and German to Korean. In science, philosophy, finance, marketing or any area.
270	Kate Lee Native in корейский (Variant: South Korea)	finance, business, human rights, arts, IT, medical, network security, cosmetics, music, piano, ...
271	Han Translation Native in корейский (Variant: South Korea)	English, Korean, architecture, construction, real estate, tourism, travel, sports, scuba diving, boxing, ...
272	Yoonkyung Walters Native in корейский	Korean, IT, software, app, UI, e-commerce, marketing, website, novel, literature, ...
273	Siyoon Ji Native in корейский	game, game script, UI translation, software, IT manual, website translation, marketing, localization, tourism, cosmetics, ...
274	Seonggyun Kim (X) Native in корейский	business, Gaming, localisation, anthropology, social science, Korean, English, documents, Ireland, Korea, ...
275	Sojin Noh Native in корейский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Косметика, парфюмерия
276	Jeongyeon Han Native in корейский (Variant: South Korea)	EnKo, EnKr, English to Korean, native Korean, beauty, cosmetics, fashion, luxuries, tourism, food and beverage, ...
277	Sungeun Shin Native in корейский	Korean subtitling/qc
278	Ducksoo Kim Native in корейский (Variant: South Korea)	Korean
279	Yerim Jeong Native in корейский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, Литература и поэзия, Языкознание, ...
280	David Lukens Native in английский	Korean, English, Japanese, business, contract, translation, lingusitics

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.