Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Computers (general) » Page 2

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

216 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
22
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in Japanese (Variant: Hiroshima) Native in Japanese
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
23
o.tora
o.tora
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,
24
studio_rain
studio_rain
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
25
Katsushi Saito
Katsushi Saito
Native in Japanese 
Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
26
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
27
GTE Localize
GTE Localize
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
28
Atsuko Takemura
Atsuko Takemura
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
French, Japanese, Paris, tourism, France, arts, fashion, localization
29
sakurainv
sakurainv
Native in Japanese Native in Japanese
医学論文、英訳、航空機、燃料電池 翻訳、  medical translation, aviation related translation, tourism, science, 科学記事 翻訳、会議通訳、有害事象
30
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in Japanese Native in Japanese
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
31
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in Japanese Native in Japanese
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
32
Junko Suna
Junko Suna
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Array
33
Yuko Fujita
Yuko Fujita
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
34
Takafumi Miyauchi
Takafumi Miyauchi
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai, Hiroshima) Native in Japanese
English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
35
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese Native in Chinese
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
36
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
37
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in Japanese Native in Japanese
Array
38
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
39
Ryo K
Ryo K
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, corporate training materials, business documents, software manuals
40
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing