Freelance translators » angličtina -> italština » Technika/strojírenství » Inženýrství (obecně) » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Inženýrství (obecně): angličtina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

426 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in dánština Native in dánština, švédština Native in švédština
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, makedonština Native in makedonština
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
3
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in nizozemština Native in nizozemština, angličtina Native in angličtina
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
5
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in slovinština Native in slovinština, italština Native in italština
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
6
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
7
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in italština Native in italština
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
8
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in italština Native in italština
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
9
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in italština Native in italština
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
10
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italština Native in italština
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
11
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in italština Native in italština
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
12
iTrad
iTrad
Native in italština Native in italština
translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
13
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in italština Native in italština
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
14
Cristina Lo Bianco
Cristina Lo Bianco
Native in italština Native in italština
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
15
Davide Leone
Davide Leone
Native in italština Native in italština, Sicilština Native in Sicilština
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
16
Francesco Secci
Francesco Secci
Native in italština Native in italština
Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
17
Francesco Foresta
Francesco Foresta
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
italian, english, french, biomedicine, medicine, medical product, medical products, IT, information technology, computer, ...
18
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
19
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in italština Native in italština
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
20
Stefania Corvi
Stefania Corvi
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.