Freelance translators » anglais vers italien » Sciences sociales » Média / multimédia » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sara Morselli Native in italien	UNI11591, ISO17100, certification, certified, translator, AITI, translations, medical, software, localization, ...
62	Traducendo Co. Ltd Native in italien (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) , espagnol (Variants: Argentine, Mexican, Latin American)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
63	Valentina Ambrogio Native in italien (Variant: Standard-Italy)	english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
64	VallettiAgustin Native in italien	ArrayMatériaux (plastique, céramique, etc.), Mécanique / génie mécanique, Média / multimédia, Génie et sciences pétrolières, ...
65	Chiara Faglia Native in italien	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
66	Stefano Armanini Native in italien	italian, it, computers, technology, localization, localisation, e-commerce, cybersecurity
67	Sara Bonelli Native in italien	italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
68	Francesca Perozziello Native in italien	traduzione, inglese, francese, italiano, sottotitoli, traduzione audiovisiva, traduttrice, traduttore, tradurre, tradurre film, ...
69	Marilina Vanuzzi Native in italien (Variant: Swiss )	sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
70	antonella m. Native in italien	ArrayAgriculture, Ingénierie (général), Énergie / génération d'électricité, Électronique / génie électronique, ...
71	Marta Marullo Native in italien	software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
72	Luisa Serra Native in italien (Variant: Piedmontese)	Italian, English, certified, translator, translation, transcreation, localization, localization project manager, L10N, localization testing, ...
73	Luca Tutino Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
74	Olga Dabanovic Native in serbe (Variants: serbian, Montenegrin )	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
75	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
76	Paolo Sebastiani Native in italien	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
77	Kristina Licen Native in slovène , italien	translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
78	Mary Therese Burns Native in anglais (Variants: French, US, Canadian, US South, British) , italien (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
79	Marta Frau Native in italien	italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
80	Loredana Stefanelli Native in italien	traduzione, turismo, manuali tecnici, agricoltura, localizzazione software, puntualità, consegne rapide

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.