Freelance translators » Engels naar Grieks » Sociale wetenschappen » Computers (algemeen) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dimitris Mantas Native in Grieks (Variant: Modern)	greek, translation, certified greek translations, certified greek translator, translator, greek translation, greek translator, english to greek, greek to english, μεταφράσεις, ...
22	Vasilis D. Simos Native in Grieks , Engels	American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
23	Eirini Tomprou Native in Grieks , Engels (Variants: US, UK) , Frans (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
24	Maya M Fourioti Native in Grieks , Frans	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
25	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
26	Helena Wulgari-Popp Native in Grieks	Übersetzer, griechisch, deutsch, englisch, beglaubigte Übersetzungen, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Konferenzdolmetscherin, englisch, deutsch, ...
27	Argyro Alykatora Native in Grieks	ERP software, SAP, software platforms, European Commission, anti-smoking campaigns, press releases, banners, ads, brief, newspapers summaries, ...
28	Betty Revelioti Native in Grieks (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
29	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
30	Syllabia Native in Engels	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
31	Rania Papadopoulou Native in Grieks	IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...
32	Ifigeneia Zampeli Native in Grieks	medical, pharmaceuticals, CT, MRI, radiography, oncology, ultrasound, surgical, analyzer, prosthetic, ...
33	GEORGIOS-ORESTIS ZOUMPOS Native in Grieks	Greek, Law, Legal, Contracts, Sports, Basketball, Manuals, Politics, International Relations, International Law, ...
34	Ifigenia Vrettopoulou Native in Grieks	medical, pharmaceutical, legal, technical translations, manuals, fast service, respecting deadlines, business, Greek, English, ...
35	Isodynamia Native in Grieks , Engels	technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
36	ASAPTrans Native in Chinees	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
37	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
38	Ruby Spinou Native in Grieks	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
39	Giorgos Paschalidis Native in Grieks	technical, greek, transit, trados, across, localisation, automotive, telecommunications, equipement, tools, ...
40	Konstantina Karamani Native in Grieks (Variant: Modern)	greek, english, italiano, français, italian, french, manuals, IT, commercial, medical, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,500,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.