Freelance translators » bolgár - angol » Marketing » Internet, e-kereskedelem » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in macedón	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2	LingoConsult Native in bolgár	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
3	Ana Kovacheva Native in bolgár , angol	ArraySzámítógépek: Szoftver, Műszaki: Ipari, Telekom(munikáció), Számítógépek (általános), ...
4	Tanya Vasileva Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
5	Aleksandar Dimitriev Native in macedón	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
6	dkoutsarov Native in bolgár	ArrayMűszaki (általános), Mechanika / gépészet, IT (Információtechnológia), Számítógépek (általános), ...
7	Emilia Delibasheva Native in bolgár	English-Bulgarian, Bulgarian-English, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Translation English-Bulgarian, Translation Bulgarian-English, English to Bulgarian translation, Bulgarian to English translation, English to Bulgarian literary translator, Bulgarian to English literary translator, ...
8	Tanya Kaltseva Native in bolgár	ArrayInternet, e-kereskedelem, Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia
9	Stefanija Drosovska Native in macedón	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
10	Lisette Vogler-Chase Native in német (Variant: Germany) , angol	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
11	Pavel Tsvetkov Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) , angol (Variants: UK, US)	Bulgarian translator, Bulgarian localization, Bulgarian editor, Bulgarian linguist, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian subtitler, Bulgarian native speaker, Google certified translator, ...
12	Goran Dimitriev Native in macedón , angol	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
13	Savina N Savova Native in bolgár , angol (Variants: US, UK)	law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
14	Rosica Dimitrova Native in bolgár	Maximum efficiency
15	Mark Bossanyi Native in angol	native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
16	Yordan Vasilev Native in bolgár , francia	ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
17	iacta alea est Native in bolgár	ArraySzámítógépek: Hardver, Építés / Építőmérnöki, Textilek / ruházat / divat, Internet, e-kereskedelem, ...
18	Mihail Mateev Native in bolgár	medicine, poetry, haiku, telecommunication, juridical translation, english bulgarian translation, tutorials, manuals, laws, economics, ...
19	Assia Terpecheva Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria)	búlgaro, Bulgaria, Bulgarian, localization, gaming, online, marketing, legal, translation, editing, ...
20	Lyubka Stambolieva Native in bolgár	Bulgarian, English, translation, editing, law, finance, medical, clinical, trials, business, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,540,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.