Interpreters » Germany » Polish to German » Medical » Petroleum Eng/Sci

The Polish to German translators listed below specialize in the field of Petroleum Eng/Sci. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Martha Nowara
Martha Nowara
Native in German Native in German
Safety, Psychology, Medical (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
2
Katarzyna Kwiatkowska
Katarzyna Kwiatkowska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Media / Multimedia, Nutrition, Safety
3
Elżbieta Haase-Nowocień
Elżbieta Haase-Nowocień
Native in Polish Native in Polish
Medical (general), Medical: Health Care, Architecture
4
Andrzej Lesniak
Andrzej Lesniak
Native in German Native in German, Polish Native in Polish
Deutsch, Polnisch, Jura, Recht, juristisch, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht, Protokolle, Strafrecht, Gerichtsdolmetschen, ...
5
Polnisch-Bayern
Polnisch-Bayern
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
6
Anna Farin-Rozwora
Anna Farin-Rozwora
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German
german, russian, polish, automotive, plug-in-hybrid, electric, trados, transit, TM, , ...
7
Arkadiusz Bosek
Arkadiusz Bosek
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Saxon (Upper), Swabian, Swiss, Platt / Nieder (Low German), South Tyrol (Italy)) Native in German
Idioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Linguistics, Architecture, ...
8
Peter Kissik
Peter Kissik
Native in German Native in German, Slovak Native in Slovak
Machinery, medicine, pharma, contracts, patents, automotive, energy, environment, interpreting, CNC, ...
9
Dorothee Fehrmann
Dorothee Fehrmann
Native in German 
Polish, Russian, German, translation, sworn, business, commerce, law, contracts, certificates, ...
10
moser.ilja
moser.ilja
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
patents, law, pc, ITC, high tec, civil engineering, agriculture, telephony, films, books, ...
11
Renata Filipowicz
Renata Filipowicz
Native in German Native in German, Polish Native in Polish
business, finance, law, legal, medicine, Wirtschaft, Außenhandel, Justiz, gospodarka, handel zagraniczny, ...
12
Malgorzata Schaefer
Malgorzata Schaefer
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
Übersetzungen Hannover, Übersetzer, Hannover Dolmetscher Hannover, simultandolmetschen Hannover, konsekutivdolmetcher Hannover, Dolmetschen Polnisch, Fachübersetzungen Englisch, Fachübersetzer Englisch, Muttersprachler Polnisch, Übersetzungsbüro Hannover, ...
13
Agnieszka Cassan
Agnieszka Cassan
Native in German Native in German
Kultur, Sprachwissenschaft, Geisteswissenschaften, Politik, Rechtswissenschaften, Informatik, Umwelt, Religion, Belletristik, EU, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.