|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
221 | sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ... | |
222 | Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ... | |
223 |
Rafael Castilla
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Peruvian, Argentine, Puerto Rican) |
|
224 | English/Spanish translation, interpretation, medical, business, finance, climate change, wildlife, conservation, NGOs, agriculture, ... | |
225 | turkish, turkish translator, finance, business, software, marketing, legal, press release, media, creative, ... | |
226 | HR Specialist, Hazmat, Job Safety Training and Tracking, Education, Medical, General Legal, Labor Union Contracts, Tech/Engineering, Renewable Energy, Entertainment/Advertisement, ... | |
227 | english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ... | |
228 | spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ... | |
229 | Experiencia en DTP de diversos formatos. Office, PDF, JSP, HTML. Imagenes en PSD, JPEG. | |
230 | Court Interpreting, Simultaneous Interpreting, Legal Translation, Literary Translation, Economy, Finances, Tourism, Culture, Medicine, Science., ... | |
231 | Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ... | |
232 | Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ... | |
233 | ||
234 | english, spanish, law, business, engineering, technical, medical, science, human resources, proofreading, ... | |
235 | translation, legal translation, life science translation, pharmaceutical translation, law translation, clinical trial translation, medical translation, biomedical translation, traducción jurídica, traducción biosanitaria, ... | |
236 | responsibility, experience, flexibility, legal, human resourcces, environment, general, financial, accounting, real estate, ... | |
237 | English, French, Spanish, translator, traductora, traductrice, Q&A, proofreading, corrección, correctora, ... | |
238 | experienced lawyer, general law, contracts, social field, scientific field, education, personal development, reliability, excellence, timeliness, ... | |
239 | Business, Legal, Emergency Management, Business Continuity, and Technical, Certified, Risk Management, Sales, Marketing, Banking, ... | |
240 | medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.