Interpreters » English to Portuguese » Social Sciences » Transport / Transportation / Shipping

The English to Portuguese translators listed below specialize in the field of Transport / Transportation / Shipping. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

144 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in French Native in French
Medical: Pharmaceuticals, Linguistics, Nutrition, Medical (general), ...
2
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
German, Portuguese, English, professional, quality, technical translator, reliable, localization, industry, machinery, ...
3
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
4
Ana Reis-Rogers
Ana Reis-Rogers
Native in Portuguese Native in Portuguese
translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
5
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
6
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
7
Juliana Franca
Juliana Franca
Native in Portuguese Native in Portuguese
english to portuguese, English to Portuguese, Spanish to English, spanish to english, translator, machinary, tecnical, agriculture, hardware, software, ...
8
Claudia Pedrosa
Claudia Pedrosa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
English, Italian, Portuguese, mechanics, software, hardware, technology, computers, translation, proofeading, ...
9
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
10
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in French
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
11
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
12
Rita Goncalves
Rita Goncalves
Native in Portuguese Native in Portuguese
software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
13
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
14
Luisa Albergoni
Luisa Albergoni
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Psychology, Nutrition, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
15
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Dentistry, Medical: Cardiology, ...
16
Soraya Amaral de Araújo
Soraya Amaral de Araújo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, marketing, business, finance, law, technical, government, politics, social sciences.
17
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
18
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian, English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
20
Dora S Cruz
Dora S Cruz
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, medicine, nutriton, law, contracts, marketing, Trados, renewable enenrgy, politics, economy, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.