The English英语译成Japanese日语 translators listed below specialize in the field of 建筑/土木工程. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

45 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian印度尼西亚语 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in Indonesian印度尼西亚语, English英语 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in English英语
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
3
Trang
Trang
Native in Vietnamese越南语 (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese越南语
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
4
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in Vietnamese越南语 (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese越南语
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
5
Maki NAKAJIMA
Maki NAKAJIMA
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Japanese, English, French, interpretation, nuclear, energy, aerospace, Urban Planning, kaizen, business, ...
6
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English英语 Native in English英语, German德语 Native in German德语, Spanish西班牙语 (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish西班牙语
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
7
Emma Ford
Emma Ford
Native in English英语 Native in English英语, Japanese日语 Native in Japanese日语
8
ykamada
ykamada
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
9
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in Vietnamese越南语 (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese越南语
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
10
hellonasa06
hellonasa06
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
11
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语, Kazakh哈萨克语 Native in Kazakh哈萨克语
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
12
takutsushi
takutsushi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
13
zipang
zipang
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
14
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语, English英语 Native in English英语
15
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
16
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in Japanese日语 (Variant: Hiroshima) Native in Japanese日语
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
17
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English英语 (Variant: US) Native in English英语, Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese汉语
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
18
Lily1585
Lily1585
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
19
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
20
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in English英语 , Hindi印地语 Native in Hindi印地语, Marathi马拉地语 Native in Marathi马拉地语
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.