Interpreters » English to Italian » Other » Poetry & Literature

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

218 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Marco Russo
Marco Russo
Native in Italian 
Media / Multimedia, Linguistics, Poetry & Literature
142
Annibale Marsili
Annibale Marsili
Native in Italian Native in Italian
translations, English to Italian, Spanish to Italian, Italian to English, Italian to Spanish, financial, legal, economic, business, Mexico, ...
143
Tommaso Benzi
Tommaso Benzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, soccer, football, fussball, calcio, futbol, sport, sports, mondiali, europei, ...
144
Danila Moro
Danila Moro
Native in Italian 
Translation, German Italian, Englisch Italian, Psychology, Education, Sociology, Social science, Marketing, Questionare, Development, ...
145
Bart Morena
Bart Morena
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
literature, italian, spanish, english, proofreading, editing,
146
Giusy Nardelli
Giusy Nardelli
Native in Italian 
polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
147
Enrica Stucchi
Enrica Stucchi
Native in Italian Native in Italian
Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
148
Benedetta Viti
Benedetta Viti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Marchigiano) 
Italian, English, French, Arabic
149
Clair Rogers-Marcolini
Clair Rogers-Marcolini
Native in English 
translator, professional, Italian, English, UK, mother tongue, wine, food, tourism, travel, ...
150
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Puerto Rican) Native in Spanish
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
151
Manuela Manelli
Manuela Manelli
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) 
Language consultant, Literary Translations, Marketing, Marketing texts, Transcreation, Economy translations, Economy texts, Annual Reports, Research Articles, Financial Statements, ...
152
Valeria Burzillà
Valeria Burzillà
Native in Italian 
italian, technical, patents, gaming, localization, fiction
153
Walter Mogavero
Walter Mogavero
Native in Italian 
Italian, English, technology, software, localization, literature, finance, law
154
Verdiana Neglia
Verdiana Neglia
Native in Italian 
english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
155
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in Italian 
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
156
kara bacchi
kara bacchi
Native in English (Variant: US) 
Linguistics, Poetry & Literature, Music
157
VIVIAN ALLVIN
VIVIAN ALLVIN
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature
158
Gabriella Mazza
Gabriella Mazza
Native in Italian (Variants: Sicilian, Standard-Italy) 
Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
159
Elisabetta Dambruoso (X)
Elisabetta Dambruoso (X)
Native in Italian 
German, English, marketing, commercial, music, culture, travel, hotel, VoiceOver, subtitling, ...
160
GIULIA GIORGI
GIULIA GIORGI
Native in Italian Native in Italian
tourism, legal interpreter, user manual translator, conference interpreter, naval interpreter/translator, marketing interpreter


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.