Interpreters » English to Chinese

To find more specialized English to Chinese service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

357 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Law (general), Poetry & Literature, Art, Arts & Crafts, Painting, Mechanics / Mech Engineering, ...
2
Christian Kurniawan
Christian Kurniawan
Native in English (Variants: Singaporean, US, US South, British, Australian, UK) , Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese) Native in Chinese, Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian
Chinese translation, English translation, Indonesian translation, Mandarin, Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Bahasa Indonesia, technical translation, document translation, ...
3
Yiwen Zhu
Yiwen Zhu
Native in Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese, Chinese Native in Chinese
Other, Computers: Software, Gaming/Video-games/E-sports, Medical: Health Care, ...
4
Qing Ying Sun Shao
Qing Ying Sun Shao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese, English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, UK) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, Spanish, technology, localization, literary, translation, interpreting, ...
5
Li Yang
Li Yang
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, legal translation, literature, poetry, music, education, marketing
6
Qianyun M
Qianyun M
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese ) Native in Chinese
Art, Arts & Crafts, Painting, Anthropology, Printing & Publishing, Cinema, Film, TV, Drama, ...
7
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
8
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese
Chinese, energy, engineering, technology
9
Esther Lam
Esther Lam
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
Chinese, technology, finance, semiconductor, transcreation, copywrite, Cantonese, HK, finance, zh-HK, ...
10
stefaniechen
stefaniechen
Native in Chinese Native in Chinese
german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
11
Pauline Wong
Pauline Wong
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Internet, e-Commerce, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink, Advertising / Public Relations, ...
12
Jennifer Zhang
Jennifer Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
Medical: Health Care, History, Furniture / Household Appliances, Music, ...
13
Isabella Chan
Isabella Chan
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Tourism & Travel, International Org/Dev/Coop, Human Resources, Government / Politics, ...
14
Yikai Zhang
Yikai Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
art, literature, nonfiction, botany, biology, medicine, photograph, museology
15
Luana YANG
Luana YANG
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, Translation, Interpretation, Content creation, Literature, Children, Marketing, Localization, Voiceover, ...
16
Ho Yin Anthony Ng
Ho Yin Anthony Ng
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) Native in Chinese
Traditional and Simplified Chinese, English, Putonghua, Mandarin, Cantonese, marketing, literature, business, linguistics, education, ...
17
Liu Peng
Liu Peng
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
18
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Marketing, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, Retail, ...
19
Liang Zhao
Liang Zhao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Shanghainese, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
20
Echo Lim
Echo Lim
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Conference interpretation, Court Interpretation, deposition interpretation, telephone interpretation, escort interpretation, software localization, software synchronisation, software testing, subtitling, , ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.