Interpreters » датский => английский » Other » Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Lars Foldager Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
2	Ana Hagen Native in португальский (Variant: European/Portugal) , английский	Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
3	Jan Andre de la Porte Native in датский , английский	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
4	Stephen Mason Native in английский
5	Kenn Steffensen Native in датский , английский	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
6	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
7	Dana Sackett Lössl Native in английский (Variants: US, UK)	technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
8	Marie Andersson (Allen) Native in шведский	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
9	Helle Kaiser-Nielsen Native in датский	legal, contracts, telecoms, IT, finance, prospekt, prospectus, juridisk, law, danish, ...
10	Erik Wallace Native in норвежский (Variant: Bokmål) , английский (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
11	Zofia Wyszynski Native in английский , норвежский (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
12	Birthe Omark Native in датский
13	Greger Hoel Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål)
14	Asta Olsen Native in датский

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.