Interpreters » Croatian to French » Science » Philosophy

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ivka Sajic Native in French (Variant: Standard-France) , Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
2	Angelovski Native in French , Macedonian	Poetry & Literature, Media / Multimedia
3	AndreasDominick Native in French , Croatian	Ponctuality, Reliable, French, English, Spanish, Croatian, Networking, Web, Philosophy, Language, ...
4	Helena Zdravkovic Native in Serbian , English	ethnography, anthropology, history, memory, discourse, language, linguistics, speech, mass media, communication, ...
5	bluemarine Native in Croatian , French	Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Music, ...
6	lucacortina Native in Italian	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
7	Marie KARAS-DELCOURT Native in French	Slang, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
8	Ferhana ZILDZIC-CABRAYAT Native in French	Photography/Imaging (& Graphic Arts), Poetry & Literature
9	Marie-Elise Zovko Native in English	Slang, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Music, ...
10	Tonka Baričević Native in Croatian
11	Buga Bosanac Native in Croatian	french, english, croatian, translation, subtitling, editing, teaching, education
12	Emil Šprljan Native in Croatian	English, Croatian, French, translation, français, traduction, croate
13	Nika Komarić Native in Croatian	Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
14	kitink111 Native in Croatian	Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature
15	Martina Bobinac Native in Croatian	Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
16	Manuel Koren Native in Croatian	Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, ...
17	Čedomir Žitarević Native in Serbian , French	Architecture, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Music, ...
18	Marija Ben Taleb Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Montenegrin	French, Serbian, English, Art, Literature, Customs, Taxes, Linguistics, Trade, Travel, ...
19	Dubravka Janekovic Native in Croatian	html, pageplus, pagemaker, macintosh, pc, photoshop, image editing, website editing, immigration, law, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.