This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Rebecca Capowski الولايات المتحدة Local time: 04:30 عضو (2014) ياباني إلى أنجليزي
May 25, 2019
I have a new client who's requesting that I install a purported security program called "MetaAccess" from OPSwat due to the sensitivity of the documents I'll be handling. I'm a bit skeptical here; I've never heard of this program, and I'm having a hard time finding any info on it that isn't promotional material from the manufacturer. (The only third-party info that pops info consists of a couple blatantly-astroturfed "user review" pages.) The info from OPSwat raises questions: installing Meta... See more
I have a new client who's requesting that I install a purported security program called "MetaAccess" from OPSwat due to the sensitivity of the documents I'll be handling. I'm a bit skeptical here; I've never heard of this program, and I'm having a hard time finding any info on it that isn't promotional material from the manufacturer. (The only third-party info that pops info consists of a couple blatantly-astroturfed "user review" pages.) The info from OPSwat raises questions: installing MetaAccess would seem to hand over the keys for my comp's security to the client & program. The info also makes several promises that seem unwise, such as automatic removal of programs it deems "unsafe." I can see things going wrong very quickly.
Has anyone worked with this program previously? The client is an established translation agency, but they have a few practices that are nonstandard for the industry. I'd like to collaborate with the company, but given the information I have currently, it seems as if installing MetaAccess would violate my own security and that of my other clients. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.