This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Това е група за взаимопомощ на професионални преводачи и редактори.
Ако изпитвате затруднения при превода на някой термин или израз, моля, попитайте колегите си тук. Също така, можете да публикувате всякаква информация, която би била от полза на членовете ни, включително обяви за работа, речници, източници и пр.
Групата е отворена за преводачи от и на всички езици и е в процес на създаване, така че не се учудвайте, ако откриете текущи промени в облика, описанието или администрирането й.
Моля, напишете две-три думи за себе си, за да улесним членството ви.
Моля, поканете свои приятели/колеги, които биха били полезни или могат да се възползват от членството си тук.
Благодаря ви предварително,
Савина Савова ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Olga Milenina ロシア連邦 Local time: 12:31 ドイツ語 から ロシア語 + ...
Добър ден!
Mar 20, 2013
Съм преводач за руски и немски езици от Москва. Понякога правя и преводи от български на руски. За съжаление моят български не е много добър. Разбирам всичко, но не всичко мога да кажа. Но на мен много е инересно, как живеят преводачи в България, какви проблеми имат!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.