Forumuri neanglofone » Albanian

Track this forum

Deschidere subiect nou  În afara subiectului: Afişate  Mărime font: -/+

	Subiect	Autor Răspunsuri (Vizualizări) Ultimul mesaj
	Off-topic: Shqipja fle tek “Çeta e profetëve”	Translation Link Jun 28, 2006 0 (3,839) Translation Link Jun 28, 2006
	Njëzet e shtatë fjalë shqipe që nxitën krijimin e një libri	Monika Coulson May 14, 2006 2 (4,206) Lirim Gashi Jun 11, 2006
	Off-topic: Cili është filmi i fundit shqiptar që keni parë?	babycheeks Jun 4, 2006 0 (5,304) babycheeks Jun 4, 2006
	Off-topic: Thënie klasike nga filmat tanë    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)	Monika Coulson Nov 8, 2003 92 (51,039) babycheeks Jun 4, 2006
	Rubrikë drejtshkrimore: grupet e zanoreve dhe diftongjeve IE dhe JE	Monika Coulson Sep 2, 2004 3 (5,540) Monika Coulson May 31, 2006
	Çështje gramatikore: Shkrimi i fjalëve me vizë lidhëse në mes	Monika Coulson Oct 5, 2003 7 (11,887) Monika Coulson May 31, 2006
	Office 2003 në Shqip	Orian Cuko May 26, 2006 9 (4,022) Monika Coulson May 27, 2006
	Microsoft: Welcome! Me program në gjuhën shqipe	Translation Link Mar 24, 2006 1 (4,867) Translation Link Apr 19, 2006
	ARBERISHTJA, KONOTACIONI I EMBEL I SHQIPES QE MBERRIN NGA SHEKUJT	Translation Link Mar 30, 2006 0 (4,849) Translation Link Mar 30, 2006
	Fjalor ushtarak ne gjuhen shqipe	Translation Link Mar 17, 2006 0 (7,461) Translation Link Mar 17, 2006
	Fjalor i ri i toskërishtes	Eva T Mar 16, 2006 0 (9,481) Eva T Mar 16, 2006
	Për të qeshur ... apo për të qarë?	laurenti Mar 7, 2006 1 (3,686) Monika Coulson Mar 7, 2006
	Off-topic: Kuriozitet: shqiptari ka gisht në vjedhjen më të madhe të Britanisë	Eva T Mar 3, 2006 1 (10,909) Monika Coulson Mar 3, 2006
	Off-topic: Ndihmë në zhvillimin e një faqeje interneti rreth udhëtimit	AlbanMullaj (X) Feb 19, 2006 0 (2,555) AlbanMullaj (X) Feb 19, 2006
	Off-topic: Gëzuar Vitin e Ri	Eva T Jan 6, 2006 1 (2,929) Monika Coulson Jan 10, 2006
	Off-topic: Gëzuar Festat!	Monika Coulson Nov 28, 2005 0 (2,371) Monika Coulson Nov 28, 2005
	Off-topic: Çfarë mendoni për fjalët shqipe në artikullin e mëposhtëm?	Monika Coulson Sep 26, 2005 3 (5,007) Fabiana Papastefani-Pezzoni Sep 27, 2005
	LiveCD në shqip	laurenti Sep 15, 2005 2 (4,325) laurenti Sep 15, 2005
	Konferenca e 3-të ndërkombëtare e ProZ.com në Poloni	Monika Coulson Sep 2, 2005 0 (2,453) Monika Coulson Sep 2, 2005
	market for translations into Albanian?	Noe Tessmann Jul 14, 2005 2 (3,333) Noe Tessmann Jul 22, 2005
	S'arrij te kuptoj ProZ.	Ec Linguistic Solutions Jul 20, 2005 3 (4,281) Ec Linguistic Solutions Jul 21, 2005
	Si ja bëni që të mos ju infektohet kompjuteri?	aneta_xh Feb 3, 2005 5 (4,939) Sherefedin MUSTAFA Jun 13, 2005
	Pema e gjuhëve indo-evropiane	Monika Coulson Dec 10, 2004 2 (5,755) anxhela May 25, 2005
	Albanian	anxhela May 18, 2005 2 (3,115) anxhela May 22, 2005
	Mund të shikoni Blue Bord falas gjatë kësaj fundjave	Monika Coulson Mar 13, 2005 0 (2,740) Monika Coulson Mar 13, 2005
	Test per perkthyesit shqipetare	Landa Prifti Feb 18, 2005 5 (6,748) Monika Coulson Feb 28, 2005
	Shembuj të përkthimeve të kontratave	mensuri Jul 11, 2004 3 (4,590) Eva T Feb 15, 2005
	Off-topic: Gëzuar Krishtlindjen dhe Vitin e Ri	Monika Coulson Dec 22, 2004 1 (2,665) Fabiana Papastefani-Pezzoni Dec 23, 2004
	Off-topic: Kryetari i Bashkisë së Tiranës Edi Rama zgjidhet “Kryebashkiaku i Botës 2004”	Monika Coulson Dec 22, 2004 0 (2,512) Monika Coulson Dec 22, 2004
	Festat kombëtare	Arben Seva Dec 14, 2004 6 (13,113) Monika Coulson Dec 17, 2004
	Këshillë	aneta_xh Dec 17, 2004 1 (3,090) Monika Coulson Dec 17, 2004
	Off-topic: Rubrikë shëndetësore - Këshilla, gjëra të tjera të vlefshme    ( 1... 2)	Monika Coulson May 29, 2004 24 (10,193) Monika Coulson Dec 14, 2004
	Heyaaa: Gëzuar	AlbanMullaj (X) Nov 26, 2004 4 (3,793) Vjollca Martinson Dec 7, 2004
	Off-topic: Gëzuar Festat e 28-29 Nëntorit	Monika Coulson Nov 28, 2004 2 (2,748) Fabiana Papastefani-Pezzoni Nov 28, 2004
	Powwow në Oksford të Anglisë në nëntor 2004	Monika Coulson Jul 29, 2004 3 (3,855) astrit disha Nov 20, 2004
	Anëtarësia Platinum	Nick Beqo May 10, 2004 5 (4,491) astrit disha Nov 1, 2004
	Shqipja në Shkup, gjuhë zyrtare	Monika Coulson Oct 22, 2004 1 (3,074) Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 23, 2004
	Sa gabime mund të gjeni?	aneta_xh Oct 21, 2004 2 (5,105) Monika Coulson Oct 22, 2004
	Off-topic: Lajm i dhimbshëm për këngëtaren shqiptare	Eva T Oct 20, 2004 1 (5,794) Fabiana Papastefani-Pezzoni Oct 20, 2004
	Ç'mendon kompania për redaktorin, nëse redaktori nuk ka nevojë të bëjë ndryshime?	Eva T Oct 4, 2004 2 (2,882) aneta_xh Oct 5, 2004
	Off-topic: Gabime përkthimi edhe nga gjigandi Microsoft	Monika Coulson Aug 26, 2004 0 (2,039) Monika Coulson Aug 26, 2004
	Kërkohen informata për disa punëdhënës mashtrues	Monika Coulson Jun 8, 2003 4 (4,638) Monika Coulson Jul 2, 2004
	Non-Disclosure Agreement - a ju a kërkojnë këtë shpesh?	Eva T Jun 25, 2004 4 (4,803) aneta_xh Jun 29, 2004
	A pranoni përkthime që janë jashtë fushës suaj?	aneta_xh Jun 22, 2004 5 (4,081) Monika Coulson Jun 23, 2004
	Off-topic: Perla shqiptare	Vjollca Martinson Apr 17, 2004 11 (8,418) Eva T Jun 22, 2004
	Një gabim përkthimi që shkaktoi revoltë të madhe në popull	Monika Coulson Jun 18, 2004 1 (2,784) Fabiana Papastefani-Pezzoni Jun 18, 2004
	Moderatore e re	Monika Coulson May 16, 2004 7 (5,004) Fabiana Papastefani-Pezzoni May 19, 2004
	Referenca teknike në internet	Silke Blumbach Mar 20, 2004 4 (4,448) Nick Beqo May 16, 2004
	Firearm Terminology (For Court Interpreters)	Nick Beqo May 15, 2004 2 (2,946) Nick Beqo May 16, 2004
	Glossary used in refugee claims	Nick Beqo May 15, 2004 0 (1,585) Nick Beqo May 15, 2004

Deschidere subiect nou  În afara subiectului: Afişate  Mărime font: -/+
= Mesaje noi după ultima vizită ( = Niciun mesaj nou după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje) = Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »