 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Norwegian translators and interpreters » |
| |  Marianne Iversen
Freelance translator with experience | Native Norwegian, translation, Marketing, travel, tourisme, sport, cosmetics, web content, product catalouges, brochures, leaflets, application completion, resume building, cooking, technical datashets, product descriptions, movies, Music, tourisme, copywriting, Norwegian to English, Marketing materials, content Marketing, proofreading, copywriting, editing, ... | Norwegian
Norway | 8 points
English to Norwegian | | | Vibeke Røed
EN - NO translator | , Other, Cinema, Film, TV, Drama, Music, Media / Multimedia, General / Conversation / Greetings / Letters ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Morten Malum
Home cook with technical background | Geography, Sports / Fitness / Recreation, Gaming/Video-games/E-sports, Medical: Instruments, Medical (general), Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing, Food & Drink, Safety, Engineering (general), Media / Multimedia, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Fisheries ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Nubar Sørensen
perfectionist by nature | English, danish, finnish, Norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, scandinavia, denmark, finland, norway, sweden, germany, uk, united kingdom, translation, editing, proofreading, localization, localisation, computers, IT, technology, medical, law, legal, engineering, business, finance, Marketing, gaming, game, games, video games, app, apps, technical, software, hardware, manual, tourism, pharmaceutical ... | Danish
United Kingdom | 0 points
English to Norwegian | | | Damia Al-Heeti | , ... | Arabic
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Torgils Rønhovde | English to Norwegian translator, Swedish to Norwegian translator, Norwegian bokmål, Norwegian nynorsk, teacher, pedagogy, high school, History, antiquity, ancient times, medieval, middle ages, vikings, viking age, renaissance, enlightenment, world war I, world war 1, first world war, world war II, world war 2, second world war, cold war, social studies, social science, social sciences, sociology, social Anthropology, politics, comparative politics, international politics, practical pedagogy, Religion, christianity, bible, Philosophy, methodology, culture, literature, film, movie, movies, cinema, theatre, theater, acting, actor, tv-series, series, tv series, documentary, travel, comics, comic book, photo, photography, filming, video, Music, drama, subtitles, crime, thriller, book, books, native speaker Norwegian, English, Norway, Architecture, Sweden, proof reading, editing, localisation, localization, review, reviewing ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Sara Vold Nilsen
Education/Pedagogy, Graphic Design. | Human Resources, Retail, Transport / Transportation / Shipping, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Marketing, Printing & Publishing, Tourism & Travel, Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Journalism, Furniture / Household Appliances, Gaming/Video-games/E-sports, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Botany, Nutrition, Psychology ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Veronika Åsbakk
Translator, subtitler and teacher | , Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, Music, Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, General / Conversation / Greetings / Letters, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Hanne-Sofie Frantzen
Creative, versatile musician. | Norwegian, Norwegian bokmal, Norwegian bokmål, Norwegian Nynorsk, English, Swedish, Music, lyrics, teaching, children, choirs, choral, localization, transcreation, translation, literature, football, soccer, pilates, exercise, physical fitness, concert promotion, posters, Music Marketing, Adobe InDesign ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norway | 0 points
English to Norwegian |  | Merete Flaa
25+ years of business experience | Norwegian, English, danish, Swedish, Insurance, Management, Marketing, sales, customer relations, business, business communications, communications, self-employed, entrepreneur, Psychology, sociology, coaching, executive coaching, life coaching, education, health, self-care, self-development, personal development, mind-body, meditation, well-being ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Elisabeth Mathisen
Translator ITA-NOR, ENG-NOR | Native Norwegian speaking translator italian-Norwegian, translate English-Norwegian, specialising in tourism, travel, excursions, italian language, italian food, italian films, italian books, italian History, culture, people, travel, photography, working as a dentist assistant, earlier occupations Au-pair, Cleaning help, shop assistant, travel agent, tour guide, callsenter train ticket seller, tour leader, receptionist and night guard in hotel, post office clerk. ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Liv Øverli | Norwegian, English, self-development, computers, social media, CRM systems, horses, cats, dogs, hens, gardening, plants, environment, books, writing, cooking, health, good food, Agriculture, forestry, autism, adhd, organizations, Management, Human Relations, HR, organizational Psychology, learning organizations, pedagogy, History, yoga, meditation, spirituality, Music, baking, translator, hiking, mountains, sportswear, horseback riding, horse harnesses, horse equipment, farrier, horse carriages, therapeutic riding, therapeutic riding equipments, ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Monica Christensen | Norwegian, Norway, Genealogy, Marketing, brands, sociology, History, horses, animals, nature, scenery, History, brochures, pamphlets, wildlife, airlines, airport, tourism, travel, tourists, sight-seeing, customer service, surveys, questionaries, decorating, homes, refurbishing, ticketing, booking systems, camper van, caravan, holiday homes, cabins, b & b, Airbnb, hotels, Amadeus, Reflection, Australia, Australian, New Zealand, Kiwi, England, English, Kenya, Egypt, DNA, product, linguist, products, Denmark, Sweden, Danish, Swedish, subtitling, localization ... | Norwegian (Bokmal)
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Therese Aasgaard
Management and a passion for animals | English to Norwegian translator, subtitles, animals, dogs, cats, horses, rodents, business, office, Norway, Norwegian, nature, knitting, farm, animal rescue, ketosis, exercise, hiking, painting, gardening, plants, flowers, hockey, winter, summer, spring, fall, autumn, Christmas, holidays, travel, English to Norwegian translator specializing in animal welfare, ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Kristin Husevåg Beltran
Subtitler, translator, proofreader | , Education / Pedagogy, Art, Arts & Crafts, Painting, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Nutrition, Tourism & Travel, Cooking / Culinary ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Ricardo Draaisma | Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store Management, Retail, HR, Manuals. ... | Dutch
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Stine Flågan
Techie w/ a flair for geography & music | Norwegian, technology, telecom, Telecom(munications), Music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, travel, localization ... | Norwegian (Bokmal)
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Marianne Thorrud
EN-NO translator, 13 years in marketing | Norwegian translater, Norwegian native translator, English to Norwegian translator
English to Norwegian native translator, English to Norwegian native translator experience in Marketing, Marketing, copywriting, proofreading, text developent, experience in computersystems, SAP, Office, backoffice, webpage, CRM, giftcards, B2B and B2C Marketing, sponsorship soccer, campaign planning, usemanuals, social media, digital Marketing, eventplanning, Retail, arts and crafts, knitting, crochet, makramè, sewing, fitness, strenght training, bodybuilding, diets, Nutrition, multimedia, reality TV, comedy, design, interior design, decoration ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Trine Larsen | Versatile English to Norwegian native translator with experience from a variety of areas. Aviation, travel, Service, Disney, culture, arts, crafts, marine biology, fish, nature, tools, Retail, shopping, exploring, Management, entrepreneur, business, Music, festivals, tools, sandblasting, compressor, CO2 laser, sublimation, translation, subtitling, localization, design, Marketing, ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Trude Tøften
Journalism, marketing & media proffesion | English to Norwegian translator specializing in Journalism, Marketing and media proffesion, Music, writing, traveling, social media, subtiteling ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Cecilie Aas
Precision in science meets translation | Wine / Oenology / Viticulture, Biology (-tech, -chem, micro-), Medical: Instruments, Genetics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Health Care, Engineering (general), Medical (general), Science (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Botany ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | vegard sælevik | Norwegian, health care, therapy, therapist, psychiatry, nurse, nursing, public health nurse, psychiatric nurse, compassionate inquiry, fitness, science, longevity, cooking, Nutrition, vitamins, culinary, dogs, dog training, dog Psychology, parenting, cognitive behavioral therapy, CBT ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Ulla Dahl | Norwegian, English, localization, translating, subtitling, media, TV, literature, fitness, education, freelancing, yoga, travel, art, drawing, books, online work, pedagogy, ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Lars Mathisen
Yes I can! Marketing and entertainment | Norwegian, translation, proofreading, transcription, voiceover, dubbing, subtitling, localization, b2b, entertainment, movies, series, documentaries, sports, football, soccer, TV, History, Music, piano, travel, hotel, Marketing, sales, Management, workout, fishing, skiing, comedy, theatre, standup, wine, ww2, business, animals, countries, coffee, news, art, culture, Geography, technology, science, literature, cinema, Architecture, ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | | Ailin Amdal | Norwegian, bokmål, nynorsk, swedish, English, translator, web, digital content, webstructure, usability, digital content creator, writing for the web, engaged, Web, Customer Service, Administration, Digital Content Optimization, Methodical, Agile, Challenges, Problem-solving, Social, Inclusive, Positive Mood, Marketing Manager, Branding, Budgeting, Relationship-building, Customer Consultant, Solution Architect, Web Solutions, E-commerce, Business Solutions, Requirements Gathering, Testing, Customer Dialogue, Support, Web Responsible, Web Development, Cross-functional Collaboration, Team Leader, Project Lead, Content Management System (CMS), Content Creation, Web Editor, Interactions Design, Project Manager, Course Coordinator, Microsoft Office, Multimedia, media, Metadata, Keywords, Adobe, Photoshop, InDesign, Illustrator, Flash, Dreamweaver, Fireworks, CMS, Litium Studio, SharePoint, EPiServer, Vertical Site, Testing, Trac, Jira, Team, CCB system, HTML, CSS, Google analytics, SEO, Wor ... | Norwegian
Norway | 0 points
English to Norwegian | | Next page: More English to Norwegian translators and interpreters » | |
