To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Italian
      • Marketing
        • Search
          • Term
            • "giocattolabile"
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • neologismo che indica la possibilità di trasformare un personaggio del mondo dello spettacolo in oggetti di merchandising Own research - by Nick Pell
          • Example sentence(s)
            • C’è un elemento che stona, che proprio non riesce a vedere in scena senza provare un enorme fastidio: Boba Fett. Il tanto amato personaggio giocattolabile e dall’aspetto così vendibile si è trasformato in una spina nel fianco di cui Lucas non sa come disfarsi. - sito starwars Italia by Nick Pell
            • Wolverine è dappertutto. Chi è abituato a leggere fumetti Marvel, oggi come oggi se lo ritrova in una cover sì e l’altra pure. Negli ultimi anni c’è stata una sovraesposizione del personaggio che lo ha portato ad essere “giocattolabile”, alla mercé di tutti gli scrittori che ne hanno fatto la maggior parte delle volte una specie di Wile E. Coyote di turno a cui capita di tutto. - DC Leaguers by Nick Pell
            • Oggi i film della Disney arrivano sul mercato accompagnati da gadget di ogni tipo, invero a volte si dice che i personaggi sono "giocattolabili" - Le Celebrità nei New Media: il Caso di by Nick Pell
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Portuguese
      • Marketing
        • Search
          • Term
            • toyético(a)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Esse termo toyetic é obviamente um neologismo criado a partir do substantivo toy (brinquedo). Segundo a Wikipedia, The term is attributed to Bernard Loomis, a toy development executive (...), in discussing the opportunities for marketing the film Close Encounters of the Third Kind, telling its producer Steven Spielberg that the movie wasn't toyetic enough. Ele descreve, portanto, o potencial de algo (por exemplo, um filme) inspirar a criação de brinquedos, jogos, bonecos. Idealmente, poderíamos cunhar um neologismo em português para traduzir adequadamente o termo. Mas brinquedável e bonecável soam esquisitos. Então o jeito é aportuguesar o termo: toyético(a), como vi mencionado em alguns sites. BrickFanatics - by Rafael Rocha
          • Example sentence(s)
            • Para completar a salada “toyética”, o roteiro inclui a Batgirl, vivida por Alicia Silverstone... - Cineset by Rafael Rocha
            • De acordo com Jens, esse tipo de abordagem divertida e toyética do material de origem é onde Disney permite o LEGO Grupo para tomar algumas liberdades criativas. - BrickFanatics by Rafael Rocha
            • Star Trek nunca foi a mais, ugh, toyética das franquias. - UPost by Rafael Rocha
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: English

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License