GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Les cytokines sont des molécules inflammatoires sécrétées notamment par des cellules immunitaires telles que les lymphocytes et les macrophages. Elles sont libérées par l’organisme en cas d’attaque par un agent pathogène et agissent en principe de manière locale. Mais, dans certains cas, le système immunitaire « s’emballe » et produit une quantité trop importante de cytokines qui sont déversées dans tout l’organisme et créent alors des lésions dans les tissus. Cette réponse immunitaire inadaptée peut provoquer un choc septique et s’avérer fatale. futura-sciences - by Chrislène Murat
- Example sentence(s)
- L'emballement du système immunitaire, le fameux « orage cytokinique », ne jouerait pas un rôle si important dans les cas les plus sévères de COVID 19, d'après de nouveaux résultats inattendus. - Medscape by Chrislène Murat
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Search
- Term
- hipercitocinemia, tempestade de citocinas
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A tempestade de citocina é uma resposta imunológica excessiva, que pode causar danos ao corpo humano. É uma doença que progride rapidamente e tem alta mortalidade. Ela tem sido apontada como uma das causas da síndrome respiratória e da falência múltipla de órgãos que ocorre em alguns casos de COVID-19. Microbiologando, UFRGS - by Silvia Tratnik
- Example sentence(s)
- Evidências publicadas recentemente na revista “The Lancet” sugerem que um subgrupo de pacientes com casos graves da doença apresenta uma síndrome de tempestade de citocinas (hipercitocinemia) deflagrando uma resposta hiperinflamatória, responsável pela grave disfunção orgânica observada. A condição por trás disso parece ser a linfo-histiocitose hemofagocítica (LHH), caracterizada pela hiperativação imunológica que ocorre quando as células NK e os linfócitos T citotóxicos não eliminam os macrófagos ativados, levando à produção excessiva de citocinas pró-inflamatórias. - PebMed by Silvia Tratnik
- Se uma tempestade de citocina ocorre nos pulmões, por exemplo, os líquidos e as células imunológicas como macrófagos podem acumular-se e eventualmente obstruir as vias aéreas, isto pode resultar em morte por asfixia, uma vez que se as vias respiratórias estivessem bloqueadas, não haveria absorção de oxigênio.
A tempestade de citocina (hipercitocinemia) é a expressão sistemática de um sistema imunológico saudável e vigoroso tendo por resultado a liberação de mais de 150 mediadores inflamatórios conhecidos (citocinas, radicais livres do oxigênio, e fatores de coagulação). - Wikipedia by Silvia Tratnik
- Fisiopatologia da tempestade de citocinas
Diversas citocinas inflamatórias em níveis anormais foram detectadas no plasma sanguíneo após infecção pelo SARS-CoV-2: fator estimulador de colônias de granulócitos e macrófagos (GM-CSF), interleucina (IL)-6, fator de necrose tumoral α (TNF-α), IL-2, 7, 10, e fator estimulador de colônias de granulócitos (G-CSF). - SanarMed by Silvia Tratnik
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Lithuanian, Russian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |