GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Romanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- A majora (verb)-Majorare (substantiv)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- MAJORÁ vb. a creşte, a (se) mări, a (se) ridica, a (se) scumpi, a spori, a (se) sui, a (se) urca. (A ~ preţul; preţurile s-au ~.)
MAJORÁRE, majorări, s.f. Acţiunea de a majora şi rezultatul ei; creştere, mărire, sporire. ♦ Sumă pe care statul o încasează în plus ca sancţiune aplicată celor care întârzie plata impozitelor, taxelor etc. – V. majora. Dicţionarul Explicativ al Limbii Român - by ION CAPATINA
- Example sentence(s)
- “Uzina Dacia de la Mioveni a ***majorat*** usor cadenta de fabricatie, cu 20 de unitati pe zi, de la 1.346 la 1.366 de vehicule, dintre care 260 sunt modelul Duster, a anuntat miercuri compania auto.” - Dailybusiness.ro
 by ION CAPATINA - “Marea Britanie: ***majorarea*** productiei industriale
Productia industriala a Marii Britanii a crescut cu mult mai mult decat cifrele anticipate de experti, inregistrand cel mai puternic salt din ultimii aproape opt ani, potrivit datelor statisticilor oficiale. Productia s-a marit cu 2,0% in martie comparativ cu luna februarie, ritmul cel mai rapid incepand din iulie 2002. Prognozele analistilor nu mizau pe o crestere mai mare de 0,3%.”
- Allpress.ro by ION CAPATINA
- “***Majorarea*** producţiei OMV a fost determinată şi de încheierea lucrărilor de întreţinere la un câmp gazeifer din Austria, precum şi de îmbunătăţirea volumului extras la exploatările din Libia, se arată în raportul comercial al grupului austriac.” - Adevărul.ro by ION CAPATINA
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Arabic, Bulgarian, Czech, German, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |