To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Romanian
      • Law: Patents, Trademarks, Copyright
        • Search
          • Term
            • licenta de accept electronic
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Licenţa de accept electronic este o licenţă de utilizator (concesionar de licenţă individual sau corporaţie) de software descărcat de pe un sit web sau incărcat de pe disc, unde termenii licenţei sunt acceptaţi pe ecran folosind procedura "acceptare prin clic". Clickdocs (personal translation) - by ION CAPATINA
          • Example sentence(s)
            • "Sa aplicam acest articol la un contract de tip “click-wrap”-accept electronic – sa spunem un contract pe Internet prin care ni se ofera un serviciu de gazduire online. Practic, textul contractului pus la dispozitie prin Internet de catre firma care ofera servicii de hosting (Ofertant) este o oferta de a contracta (uneori titlul acestei sectiuni se numeste si Termeni si Servicii sau Conventie intre parti – acest lucru practic nu are importanta). Orice persoana care doreste sa aiba acces la serviciile respective trebuie sa “accepte oferta de a contracta” . - Drept & Internet - noutati si opinii by ION CAPATINA
            • "Contractele de tip „click-wrap”-accept electronic- in care trebuie sa faci o actiune pentru a-ti exprima acordul. Actiunea este, de obicei, apasarea unui buton, bifarea unei casute care explica termenii, uneori un clik pe un link dintr-un e-mail etc." - Drept&Internet-Legatura intre click si.. by ION CAPATINA
            • "Legea comerţului electronic - 365/2002 Regulament nr. 4/2002 al BNR privind tranzacţiile efectuate prin intermediul instrumentelor de plata electronica şi relatiile dintre participantii la aceste tranzacţii Ordinul 16/2003 al MCTI privind procedura de avizare a instrumentelor de plata cu acces la distanta, de tipul aplicatiilor Internet-banking sau home-banking Legea semnaturii electronice - 429 / 2001 Norme tehnice şi metodologice din 13 decembrie 2001 pentru aplicarea Legii nr. 455/2001 privind semnatura electronica " - afaceri.net by ION CAPATINA
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Japanese
      • Law: Patents, Trademarks, Copyright
        • Search
          • Term
            • クリックラップ契約
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • コンピューター上で取り交わされる様々な契約において、承認ボタン（同意ボタン）をクリックしたことをもって「画面上に記された契約内容を承認した」と見なす考え方のこと。 インターネットのホームページで契約を取り交わす場合や、ソフトウェアをインストールする場合などに応用されている。 物を包んでいる封を開けた際に契約が成立するという考え方“シュリンクラップ契約”が、この考え方の原型。 両者とも、その契約の有効性に関して司法関係者の間で意見が分かれている。 クリックラップ契約|新語辞書 - by Yasutomo Kanazawa
          • Example sentence(s)
            • クリックラップ契約は、ウェブサイトをベースとする契約の形式でもある。一般にウェブサイトの機能を利用するには、ポップアップ上の "yes" をクリックしないと契約が成立しない。シュリンクラップ契約では、ソフトウェアパッケージの包装を解いてソフトウェア自体を使うことで、購入者との契約が成立するとするのによく似ている。どちらも、エンドユーザーの行為が契約内容への合意を明示的に示すと考えられる。 - Wikipedia by Yasutomo Kanazawa
            • Electronic Signatures in Global and National Commerce Act, 15 U.S.C. Section 7001が合法化されたことによって電子による書式へのサインは、ハードコピーの書類への手書きサインと同じ法的強制力があるとみなされるようになった。これは国際的な商業取引においても適用され、アメリカとの取引をする海外の消費者にとっては特に注意するべき点である。例えばクリップラップと呼ばれるオンライン上の契約書では、”I accept” をクリックした時点で契約書に同意したものとみなされ、クリックした側が全くその意味が理解できていなかったと証明できない限りはその意向の取り消しが難しい。さらに売り手側の詐欺行為でない限りは、消費者は契約書を読む責任があり、”I agree” にクリックしたら契約書に同意したものとされる。従って、電子上での取引の際も実際の手書きサインの契約書と同様、同意する前に契約書をよく読むことが重要である。 - クリックラップの法的強制力 by Yasutomo Kanazawa
            • 日本では未だこのよラなクリックラップ契約の有効性について正面から判示された裁判例はありません。ただ、我が国においても、契約自由の原則のもと、契約の方式は自由とされ、契約当事者間の有効な合意さえあれば契約書といった書類がなくても契約として有効とされています。したがって、質問のような形態のクリックラップ契約の方式が採用されたからといって、それだけで契約が無効となることはありません。 - ネットJ「くらしの法律相談」 by Yasutomo Kanazawa
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Czech, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Russian, Swedish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License