This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Dragi moji,
hvala vam još jednom što ste u subotu, umjesto na špicu i kavicu, odlučili doći na susret prevoditelja. Hvala i prevoditeljici Tanji koja je došla kao Dijanina gošća. Nadam se da smo je uspjeli uvjeriti u prednosti članstva na ProZ-u.
Za one koji nisu mogli doći, evo kratkog osvrta.
Susreli smo se u 13 h i za početak malo popričali o predstojećoj konferenciji u Barceloni. Od toga smo ogladnjeli, pa smo se primili posla (jela). Nakon fine papice popričali smo o nekim financijskim aspektima našeg prevoditeljskog posla s posebnim osvrtom na ono što nas čeka kad odemo u penziju (ako doživimo taj dan). U međuvremenu se vrijeme proljepšalo, pa smo se preselili na otvoreno i za kraj počastili kolačima i kavicom.
Lucija, sazo i Tanja, prenijela sam vaše pozdrave ekipi. Nadam se da ćete uspjeti doći idući puta.
I još dvije napomene:
1. Zadnji dan za uplatu članarine po promotivnoj cijeni je 14.06. Netko me je pitao čemu služe brownizi - npr. za popust na članarinu. Usput, svi koji su bili na powwowu dobit će brownize i to 200 po glavi - nije loše :-)
2. Od 01.07. sprema se povećanje cijene članarine. Ako hoćete platiti po staroj cijeni, učinite to prije 01.07.
Više informacija možete pronaći ovdje:
http://www.proz.com/forum/prozcom%3A_translator_coop/225928-adjustments_to_be_made_to_prozcom_membership_pricing_effective_july_1st_2012.html
I za kraj, ako su vaše fotke bolje od mojih (a skoro sam sigurna da jesu), pošaljite mi ih na mail, pa ću najbolje dodati ovom izvješću.
Lijep pozdrav do idućeg susreta,
Ivana.
Dragi moji,
učitala sam i fotke, nisu baš nešto, ali barem imamo materijalni dokaz da smo bili tamo :-)
Ako imate bolje, slobodno mi ih pošaljite na mail.
Lijep pozdrav svima,
Ivana.
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
