This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 18 '03 eng>esl decertification Revocar (certificación, etc.) pro closed ok
4 Apr 20 '11 fra>esl "c'est le coeur qui compte" lo que cuenta es el corazón pro closed ok
4 Apr 7 '11 eng>esl digestives licores easy closed ok
- Mar 5 '11 eng>esl spot games sport games pro just_closed no
4 Apr 22 '05 eng>esl welding robot robot industrial easy closed no
- Apr 15 '05 eng>esl orbits órbita pro closed ok
- Mar 2 '05 eng>esl POLISHING BONNET gorro, capucha pro closed ok
4 Mar 2 '05 eng>esl allergic to nuts alérgico a los frutos secos easy closed no
- Feb 28 '05 eng>esl loiter holgazanear, flojear easy closed ok
- Feb 27 '05 eng>esl Clean Catch Midstream Recipiente aséptico para la recogida de orina easy closed ok
- Feb 19 '05 eng>esl at his evening meal en la cena, para la cena, ala hora de cenar... easy closed ok
- Feb 12 '05 eng>esl early majority principalmente para gente fashion easy closed ok
- Feb 12 '05 eng>esl PSI pounds per square inch, revisa en comentarios pro just_closed no
4 Feb 11 '05 eng>esl key to unlocking La vitamina D es clave para absorver los beneficios del calcio y tener unos huesos saludables easy closed no
4 Feb 11 '05 eng>esl discount brokerage firm ver comentario easy closed ok
- Feb 10 '05 eng>esl stage 2 mira el comentario pro closed ok
- Feb 10 '05 eng>esl stage 2 segundo ciclo pro closed ok
- Feb 9 '05 eng>esl Luftwaffe's infant bomber force tradúcelo literalmente, ve a explicaciones pro closed ok
1 Feb 9 '05 eng>esl stall ratio (car transmission) ratio de parada en equilibrio pro closed no
- Feb 3 '05 eng>esl high arch arco superior pro closed ok
- Jan 31 '05 eng>esl qod días alternos pro closed ok
- Jan 29 '05 eng>esl Fax termination, origination cancelación (del) fax, comienzo pro just_closed no
- Jan 28 '05 eng>esl hot tubs hidromasajes pro closed ok
2 Jan 28 '05 eng>esl Pentateuch Pentatéuco pro closed no
- Jan 29 '05 eng>esl wobble chair balón de gimnasia pro closed ok
- Jan 29 '05 eng>esl not "socialize" no relacionarse easy closed ok
- Jan 29 '05 eng>esl blood agents agente hematotóxico pro closed ok
- Jan 29 '05 eng>esl Settlement house casa de ayuda pro closed ok
- Jan 29 '05 eng>esl ragtime ragtime pro closed ok
- Jan 29 '05 eng>esl ward bajo tutela judicial pro closed ok
- Jan 29 '05 eng>esl census tracts distritos del censo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered