This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 23 '09 eng>dut ‘at risk’ technology onzekere technologie pro closed no
- Jun 23 '09 deu>dut Fließestrich gietmortel pro closed ok
- Jun 22 '09 deu>dut Epikrise epicrise pro closed ok
- Jun 22 '09 eng>dut squeezing samentrekkend pro closed ok
4 Jun 21 '09 eng>dut dead asleep slapend pro closed ok
- Jun 19 '09 deu>dut Ökologisierung des Marktes ecologisering van de markt pro closed ok
4 Jun 19 '09 eng>dut syndicated gesyndiceerd pro closed ok
4 Jun 15 '09 eng>dut flight depth gangdiepte pro closed no
3 Jun 15 '09 eng>dut booklet label bijsluitertekst onder zelfklevend etiket pro closed no
4 Jun 15 '09 deu>dut Standortgesellschaft werkmaatschappij (locatiemaatschappij) pro closed no
- Jun 15 '09 eng>dut grilling papers grilpapier pro closed ok
4 Jun 12 '09 deu>dut MBO MBO pro closed ok
4 Jun 11 '09 eng>dut push stick duwstok pro closed no
1 Jun 10 '09 deu>dut betriebliche Vorsorge-Beiträge pensioenpremies pro closed no
4 Jun 10 '09 eng>dut stack light lichtzuil pro closed ok
4 Jun 9 '09 deu>dut Versorgungstechnik installatietechniek pro closed ok
- Jun 9 '09 eng>dut run log uitzendgegevens pro closed ok
4 Jun 9 '09 deu>dut Vorsatzschalen in Ständerbauart voorzetwand in skeletbouwwijze pro closed no
4 Jun 9 '09 deu>dut Deckenschürze verlaagd plafond pro closed no
4 Jun 8 '09 deu>dut MK, GF kerngebied, oppervlakte pro closed no
4 Jun 7 '09 deu>dut Innenverhältnis onderling pro closed ok
4 Jun 7 '09 deu>dut Nacherfüllung nakoming (bij non-conformiteit) pro closed ok
4 Jun 7 '09 deu>dut Datenraum dataroom pro closed ok
- Jun 6 '09 eng>dut co-counsel juridisch adviseur pro closed ok
- Jun 6 '09 eng>dut progressive (hier) progressive scan easy closed no
4 Jun 6 '09 deu>dut bestandskräftig definitief pro closed ok
- Jun 6 '09 eng>dut prize artifact schatten pro closed ok
4 Jun 6 '09 deu>dut Geschäftsveräußerung volledige bedrijfsovername pro closed ok
4 Jun 6 '09 deu>dut Vlies vezels pro closed ok
4 Jun 6 '09 deu>dut Provisionsvereinbarung provisieregeling pro closed no
4 Jun 6 '09 deu>dut im Rang in rang pro closed ok
- Jun 5 '09 eng>dut power backup backup-batterij pro closed no
- Jun 5 '09 deu>dut Deckel in Deckelrichtung aufdrehen draai het deksel open pro closed no
4 Jun 5 '09 eng>dut underbody onderbouw pro closed no
- Jun 5 '09 eng>dut into allocation ontstaan van overaanbod pro closed no
4 Jun 5 '09 deu>dut Bezirk gemeente pro closed no
- Jun 5 '09 deu>dut Flur, Flurstück sectie, perceel pro closed ok
- Jun 4 '09 eng>dut PCV (mini)bus pro closed ok
- Jun 4 '09 deu>dut Reifenfuss rand van de buitenband pro closed ok
- Jun 4 '09 deu>dut Außerstreitgesetz wet inzake procedures niet zijnde geschilprocedures pro closed no
- Jun 4 '09 deu>dut umfassendes Flottenmanagement uitvoerig wagenparkbeheer pro closed no
4 Jun 3 '09 deu>dut Tapetentür weggewerkte deur pro closed no
- Jun 3 '09 eng>dut Counting the ways meetellen pro closed no
4 Jun 3 '09 eng>dut viewing statements kijkgegevens pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>dut computing power requirements benodigde rekenkracht pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>dut distributed architecture gedistribueerde architectuur pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>dut signature streams herkenningspatronen pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>dut signatures (viewing vs. reference) herkenningspatronen(gemeten vs. referentie) pro closed ok
4 Jun 2 '09 eng>dut weighting (rim weighting procedure) weging (RIM-weging procedure) pro closed ok
- Jun 2 '09 eng>dut audio tracking meters audiometers pro closed ok
Asked | Open questions | Answered