This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 22 '09 eng>hun voluntary manslaughter erős felindulásban elkövetett szándékos emberölés pro closed ok
4 Dec 10 '09 eng>hun gimbled turbo fan engine kardánfelfüggesztésű turbóventilátoros hajtómű pro closed no
NP Dec 10 '09 eng>hun unconscionability lelkiismeretlenség pro closed no
- Dec 6 '09 eng>hun selflabour önellátó/önfenntartó pro closed ok
- Sep 13 '09 eng>hun safety relief protection biztonsági (nyomáscsökkentő) szelep pro just_closed no
4 Dec 6 '09 eng>hun dry/wet riser system száraz/nedves felszálló vezeték (v. cső v. rendszer) pro closed ok
4 Dec 6 '09 eng>hun frost drain fagymentesítő v.fagycsap pro closed ok
4 Dec 5 '09 eng>hun provision ellátás pro closed ok
- Dec 5 '09 eng>hun FIRE SAFETY CIRCUITS Tűzjelző áramkörök (esetleg rendszerek) pro closed ok
- Nov 26 '09 eng>hun power synthesizer áramellátó berendezések pro closed no
4 Nov 26 '09 eng>hun rotary converter egyarmatúrás/forgó átalakító pro closed no
4 Nov 26 '09 eng>hun Immature granulocyte percent (IG%) éretlen granulociták pro closed no
4 Nov 24 '09 eng>hun coaxial control compatibility koaxiális kábelen keresztüli vezérelhetőség pro closed ok
- Nov 17 '09 eng>hun bioavailability biológiai hasznosulás pro closed ok
- Nov 16 '09 eng>hun flick of a light switch villanykapcsoló lekattintása pro closed ok
- Nov 16 '09 eng>hun waste hulladék pro closed no
- Nov 10 '09 eng>hun moving violation közlekedési pro closed ok
- Nov 8 '09 eng>hun anti-spectacle láthatatalanság-látványtalanság pro closed ok
- Nov 8 '09 eng>hun alarm room készenléti helyiség pro closed no
- Oct 30 '09 eng>hun bore area furat (átáramási) keresztmetszet pro closed ok
- Oct 30 '09 eng>hun gear slider még... pro closed ok
- Oct 30 '09 eng>hun hollow head cap screw imbuszfejű pro closed ok
4 Oct 28 '09 eng>hun yoke kengyel pro closed ok
- Oct 27 '09 eng>hun Radiation Work Permit (RWP) Sugárvédelmi szakvizsga pro closed ok
- Oct 25 '09 eng>hun dry bleach por alakú fehérítő(szer) pro closed ok
- Oct 24 '09 eng>hun nozzle seat fészek:) pro closed ok
4 Oct 21 '09 eng>hun level worker állványozó/zsaluzó (ács,álványozó) pro closed ok
NP Oct 14 '09 eng>hun opportunity discovery lehetőségkeresés pro closed no
- Oct 8 '09 eng>hun legionella function fertőtlenítő funkció pro closed ok
- Oct 7 '09 eng>hun objection handler ellenérv/ellenkezés/ellenszenv kezelése pro closed no
- Oct 7 '09 eng>hun supporting message mellék (további) üzenet pro closed no
- Oct 7 '09 eng>hun core message alapvető (fő) üzenet pro closed no
- Oct 6 '09 eng>hun biopharmaceutical manufacturing természetes eredetű gyógyszerek (hatóanyagok) gyártása pro closed no
4 Oct 6 '09 eng>hun Polk Center Polk Center pro closed no
- Oct 5 '09 eng>hun blade brake time a vágókés lefékeződési ideje pro closed no
4 Sep 30 '09 eng>hun high fidelity sensor nagyfelbontású érzékelő pro closed no
- Sep 28 '09 eng>hun spray drying plant porlasztva szárító üzem pro closed no
4 Sep 27 '09 eng>hun Hey, we are waiting for you! Hé, rád várunk! easy closed ok
- Sep 27 '09 eng>hun jointer-planer illesztő/simító gyalugép pro closed no
- Sep 23 '09 eng>hun corporate affiliate(s) leányvállalat(ok) pro closed no
- Sep 15 '09 eng>hun Navajo csillagképek ld. lent pro closed no
4 Sep 2 '09 eng>hun offline bank hagyományos bank(fiók) pro closed no
- Jul 13 '09 eng>hun to book a transaction ügylet elkönyvelése pro closed no
4 Jul 12 '09 eng>hun *media of the software* adathordozó easy closed ok
- Jul 8 '09 eng>hun splitter (silencer) kamrás hangtompító pro closed no
- Jul 8 '09 eng>hun batch of milk ld. lent easy closed no
- Jul 1 '09 eng>hun payment in lieu of notice felmondási idő pro closed ok
- Jun 24 '09 eng>hun MAC binding Medium Access Control pro closed ok
- Jun 23 '09 eng>hun fondant potato burgonya fondant pro closed ok
- Jun 22 '09 eng>hun inspirational book gondolatébresztő? pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered