This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 25 '06 eng>ron Repetitive spark generator generator electric de scântei pro closed ok
4 Mar 16 '06 fra>ron about lambă pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>ron enriching reality realitate care ne îmbogăţeşte pro closed no
- Mar 15 '06 ron>ita nu au rezultat copii non ha avuto figli pro closed ok
- Mar 15 '06 ron>fra plan bazinal plan de bassin pro open no
4 Mar 15 '06 eng>ron Guinea worm + blackwater fever Filaria, agent patogen de dracunculoză + febră bilioasă hemoglobinurică pro closed ok
4 Mar 14 '06 ron>fra jurnal internaţional de largă circulaţie journal international à grand tirage pro closed ok
4 Mar 12 '06 ron>ron echinacea sau echinaceea? Ambele variante sunt corecte pro closed ok
- Mar 11 '06 eng>ron risk-bearing care comportă / presupune un risc pro closed ok
- Mar 10 '06 eng>ron Leproma + lepromatous leprom + lepromatos pro closed no
4 Mar 10 '06 eng>ron Claw hand mână "în gheară" pro closed ok
4 Mar 8 '06 ron>fra fabrica de ulei huilerie pro closed ok
- Mar 8 '06 eng>ron the Escrow Agent shall require customary proof of identity Custodele/ agentul custode/ depozitarul/ agentul terţ trebuie să solicite cartea de identitate pro closed ok
4 Mar 7 '06 eng>ron mask-like facial expression faţă cu aspect de mască (încremenită) pro closed ok
- Mar 6 '06 eng>ron General Release eliberare/exonerare de răspundere pro closed ok
- Mar 6 '06 fra>ron date j/m/a pro closed ok
- Mar 3 '06 eng>ron cheat sheet Instrucţiuni pro closed ok
- Mar 3 '06 eng>ron Clerk's Cooperative Authority Asociaţia Funcţionarilor Publici pro closed ok
4 Feb 22 '06 eng>ron participative account cont participativ pro closed ok
4 Feb 13 '06 ron>fra fluturas de salariu fiche de paie pro closed ok
- Feb 11 '06 eng>ron cross-cutting themes domenii interdisciplinare pro closed ok
- Feb 8 '06 ita>ron COLF angajat in gospodarii particulare/personale pro closed ok
4 Feb 8 '06 ita>ron INAIL istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro pro closed no
4 Feb 7 '06 ron>ron sustenabil durabil pro closed ok
2 Feb 5 '06 ron>ita Certificat de absolvire a cursului de atestare Certificato di promozione del corso pro closed ok
2 Feb 5 '06 ron>ita A absolvit programul de atestare in domenul industriei. Ha promosso il programma di attestazione nel campo del industria pro closed ok
2 Feb 5 '06 ron>ita Agricultura privata. agricoltura privata pro closed ok
- Feb 2 '06 eng>ron display of hatchet- burying a da dovada de intentii pacificatoare pro closed ok
4 Jan 22 '06 eng>ron legally acceptable representative reprezentant acceptabil dpdv legal pro closed ok
4 Jan 5 '06 eng>ron fraza corect! pro closed ok
- Nov 7 '05 eng>ron Extreme learning invatare/educare extrema pro closed no
- Oct 24 '05 eng>ron to grant a last right of refusal a da prioritate exprimarii finale a interesului (in achizitionarea apartamentului)…. pro closed no
- Oct 13 '05 fra>ron Ordre de mouvement ordin de deplasare pro closed ok
4 Oct 3 '05 eng>ron courts of record tribunal de arhive pro closed ok
- Sep 28 '05 eng>ron QC (queen's counsel) Consilierul Reginei pro closed ok
4 Jul 12 '05 ita>ron condotta forzata conducta fortata pro closed ok
Asked | Open questions | Answered