This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 25 '00 fra>eng boutique pantry, storeroom pro closed no
- Jun 26 '00 ita>eng dagli Incunaboli and dalle Cinquecentine incunable editions and 16th century imprints pro closed no
- Jun 23 '00 ita>eng cattivo figlio ungrateful son easy open no
4 Jun 25 '00 eng>ita Small claims tribunal vedi sotto (Tribunale per le cause minori) pro closed no
4 Jun 23 '00 ita>eng Aziende Autonome di Stato Filatelica e Numismatica see below pro closed no
4 Jun 23 '00 fra>eng exfoliants exfoliants easy closed ok
3 Jun 22 '00 fra>eng plip French (France)/French (Canada) telecomande pro closed ok
- Jun 21 '00 fra>eng biotraitement, biorisque, biostimulation ... just to offer a useful link pro closed ok
4 Jun 22 '00 ita>eng see below Warehouse assets were established by inventory verified on December 31, 1999 pro closed no
- Jun 21 '00 ita>eng le strutture e gli accessori si assemblano a incas are interlocking pro closed no
1 Jun 21 '00 ita>eng see below Yes, indeed, pro closed no
4 Jun 20 '00 ita>eng Consegna del materiale "a piede d'opera" All material delivered to work site /to job site pro closed ok
- Jun 21 '00 ita>eng see Below you must have chosen the wrong community, Lucia. pro open no
- Jun 20 '00 ita>eng Consegna del materiale "a piede d'opera" Materials delivered to site (see below) pro closed ok
- Jun 20 '00 esl>eng insolente saucy, impertinent, impudent, fresh easy closed no
- Jun 20 '00 ita>eng Montaggio in opera installation easy open no
- Jun 20 '00 ita>eng La consistenza del patrimonio è stato evidenziato total assets pro open no
- Jun 19 '00 eng>ita Web-shifted colors colori sfalsati pro closed no
4 Jun 18 '00 eng>ita Break from/Break to scaglioni di prezzi, scaglioni minimi e massimi ???/ pro closed no
4 Jun 18 '00 eng>ita panfish ...e di piccola taglia pro closed no
- Jun 17 '00 ita>eng diaframma/parti anteriori e posteriori della testa diaphragm and head resonators pro closed no
- Jun 17 '00 fra>eng chaines d'angles I don't know pro closed no
4 Jun 14 '00 eng>ita HDR offers a high speed, spectrally -efficient,wir offre una soluzione wireless per dati pro closed ok
- Jun 14 '00 eng>ita voice users utenti audio pro closed ok
4 Jun 13 '00 ita>eng Il prodotto, che si intende mettere a punto con il the product to be developed by this project is pro closed no
4 Jun 13 '00 ita>eng che mia see below pro closed no
4 Jun 13 '00 ita>eng trasformazione territoriale territorio = land use / changes in land use, per trasformazioni territoriali pro closed no
- Jun 13 '00 eng>ita seamless deployment con significativi risparmi nei costi di/per la messa in opera senza discontinuita pro closed ok
- Jun 12 '00 eng>ita gep e' scritto minuscolo nel modo da te indicato? pro closed no
- Jun 12 '00 esl>eng cal grasa fat mortar easy closed ok
- Jun 12 '00 eng>ita packet data services//// spectrally efficient servizi di dati a pacchetto; il servizio presenta caratteristiche di... efficienza di spettro pro closed no
- Jun 12 '00 eng>ita cost-effective a costi redditivi easy closed ok
- Jun 12 '00 eng>ita technological haves and have nots abbienti e non abbienti della tecnologia; chi possiede e non possiede tecnologia pro closed ok
- Jun 5 '00 eng>ita for Ludovici for Valentini pro closed ok
3 Jun 12 '00 ita>eng frantoio giratoreumatore gyratory crusher pro closed ok
- Jun 12 '00 eng>ita International Automotive Task Force (IATF) automotive = per/sugli autoveicoli/automobilistico pro closed ok
4 Jun 9 '00 eng>ita Utilizes Existing Spectrum lo standard IMT-2000; lo spettro di frequenze IMT-2000 pro closed ok
1 Jun 9 '00 eng>ita body and finger spinner more context please pro closed ok
- Jun 9 '00 ita>eng comune denominatore on the common ground of easy open no
4 Jun 9 '00 ita>eng 9600 a.v.e. (a.e.v. = avanti l'era volgare) pro closed no
- Jun 9 '00 ita>eng Timeo, Crizia, Sais Dialogues/Atlantis easy closed ok
- Jun 9 '00 ita>eng 9600 a.v.e. 9600 a.e.v. pro closed no
- Jun 9 '00 ita>eng 9600 a.v.e. 9600 a.e.v. (vedi sotto) pro closed no
- Jun 7 '00 eng>ita large print material MATERIALE A GROSSI CARATTERI DI STAMPA pro closed ok
- Jun 7 '00 fra>ita procès verbaux verbalizzazione di accettazione easy closed no
- Jun 8 '00 fra>eng mise à jour des programmes informatiques upgrading pro open no
- Jun 7 '00 eng>ita children's storytime letteratura per l'infanzia pro closed no
4 Jun 7 '00 eng>ita family history genealogia pro closed ok
4 Jun 7 '00 eng>ita large print material materiale a grossi caratteri di stampa pro closed ok
4 Jun 7 '00 eng>ita reference information informazioni su opere di consultazione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered