This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 16 '10 deu>... Wicklungsschutzgitter zaštita namotaja pro closed ok
4 May 14 '10 eng>... ternary mixtures trokomponentne smeše pro closed ok
- May 14 '10 eng>... scan rate učestanost skeniranja pro closed ok
- May 13 '10 deu>... Schottverschraubung zavrtanjska spojnica pregrade pro just_closed no
4 May 12 '10 deu>ita Lehrenblech lamiera calibro pro closed ok
4 May 11 '10 deu>ita Verdickung ispessimento pro closed ok
- Apr 24 '10 deu>... Hochfrequenzoszillatorstufe oscilator sa visokofrekventnim stepenom pro closed ok
4 Mar 9 '10 eng>... governor regulator brzine pro closed ok
4 Feb 6 '10 eng>... business case poslovni slučaj easy closed ok
4 Feb 4 '10 eng>... sump drain usisni dren pro closed ok
4 Jan 19 '10 deu>... Ohrenschmalz ušna mast pro closed ok
4 Jan 15 '10 deu>... Integralheck integralni zadnji deo kolnog sanduka pro closed ok
4 Jan 15 '10 deu>... Steilschulterfelge duboki naplatak sa konusnim obodima pro closed ok
- Jan 14 '10 deu>... Gemütsarmut emocionalno osiromašenje pro closed no
- Jan 14 '10 eng>... shrink film ili shrink wrap skukpljajuća folija pro closed ok
- Jan 7 '10 eng>... whipcord (breeches) pantalone za jahanje od rebraste tkanaine pro closed no
- Dec 31 '09 eng>... train weight ukupna vučna težina pro closed ok
4 Dec 27 '09 eng>... dental torque wrench protetički moment klljuč pro closed ok
- Dec 24 '09 eng>... crimping roller ožljebljeni valjak za zasecanje pro open no
4 Nov 27 '09 eng>... dummy menu prividni meni pro closed no
4 Nov 26 '09 eng>... effort ratio koeficijent rada pro closed ok
- Nov 26 '09 .cr>ita dajem jamstvo dare mallevadorìa pro closed ok
- Nov 10 '09 eng>... collision mat prodorna ponjava pro open no
- Nov 17 '09 deu>... Querschnittsaufgabe transverzalna misija, transverzalni zadataak pro closed no
- Nov 3 '09 eng>... fomites nosioci infekcija pro closed ok
- Oct 26 '09 eng>... residual indentation preostala deformacija nastankom ulegnuća pro closed ok
- Oct 25 '09 deu>... Zellradschleuse rotacioni uređaj za punjenje pro open no
- Oct 23 '09 eng>... scorecard bonitetna kartica pro closed no
4 Oct 16 '09 eng>... flame retardants usporivači plamena pro closed ok
- Oct 14 '09 eng>... direction keys tasteri za usmeravanje pro closed ok
4 Oct 7 '09 eng>... carrier-class u klasi noseće frekvencije pro closed ok
- Sep 25 '09 eng>... corn equivalent balance ekvivalentni balans zrna pro just_closed no
4 Sep 22 '09 ita>... in sede istruttoria u vreme istražnog postupka pro closed ok
4 Sep 22 '09 ita>... Corte delle assise correzionali Sud za prekršaje pro closed ok
4 Sep 16 '09 .cr>ita liska fogliolina pro closed ok
4 Aug 14 '09 deu>... Rumpfmotor motor bez pomoćnih agregata pro closed ok
- Aug 13 '09 eng>... Roller unit jedinica valjka pro closed ok
- Aug 1 '09 deu>... Die Windrose ruža vetrova pro just_closed no
NP Jul 1 '09 eng>... Neelie Kroes Нили Крус pro closed ok
4 Jun 24 '09 .cr>ita kolinka Colino della Virginia pro closed ok
4 Jun 19 '09 deu>... Stelzrad osloni točak pluga pro closed ok
- Jun 2 '09 eng>... male and female gauges muški i ženski kalibri pro closed no
- May 20 '09 eng>... propeller-headedness usijana glava pro closed no
- May 20 '09 eng>... cooperation manager rukovodilac kooperacije pro closed ok
4 May 19 '09 deu>... Kundenbetreuer im kaufmännischen Bereich savetnik za klijente u oblasti trgovine pro closed ok
- May 18 '09 eng>... Whistleblowers "Duvač pištaljke" pro closed ok
4 May 15 '09 eng>... Pre-Clearance prethodno carinjenje pro closed ok
- May 12 '09 eng>... soft silicone foam dressing penoplast pro closed ok
4 May 7 '09 deu>... Kraftpumpe pumpa sa mehaničkim pogonom pro closed ok
4 May 6 '09 ita>... massetto košuljica (obično od cementog maltera) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered