This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 22 '02 eng>rus consumer-branded meat and food products ориентированный на вкусы потребителя pro closed ok
- Feb 22 '02 eng>rus pork plants мясоперерабатывающий комбинат (переработка и производство продуктов из свинины) pro closed no
- Feb 22 '02 eng>esl Acerca de los destinatarios de nuestros escritos People we address to in our writings easy closed no
- Feb 21 '02 eng>esl race !Pero quE tipo de raza eres! easy closed ok
4 Feb 22 '02 eng>esl see sentence !ImagInate! !Todos los gastos corren por cuenta de la empresa! easy closed ok
4 Feb 22 '02 esl>eng Lo sentimos we apogogise for the inconvenience easy closed no
- Feb 21 '02 esl>eng mantener en eje more info on 'axial alignment ' easy closed no
- Feb 22 '02 eng>esl ad hoc interpreting a bit more info easy closed ok
- Feb 21 '02 eng>esl URGENTE!!!! CARE FOR to love or like smb very much pro closed no
- Feb 21 '02 esl>eng barreras y coberturas vivas forest shelter belt /a field shelterbelt pro closed ok
- Feb 21 '02 esl>eng visiona demonstrates awareness pro closed ok
4 Feb 21 '02 eng>esl canola semilla de colza easy closed ok
- Feb 21 '02 eng>rus angle grinder угловой шлифовальный станок easy closed ok
- Feb 21 '02 rus>eng o Очистка типа "уборка мусора" Empty Trash Cleaning (up) easy closed no
- Feb 20 '02 esl>eng Cefalea Headache easy closed ok
4 Feb 21 '02 rus>eng • Безопасная работа в интернет safe Internet browsing/surfing easy closed ok
- Feb 20 '02 eng>esl franchise franquicia / franquiciador / franquiciado easy closed ok
- Feb 20 '02 rus>eng Ветками дерева служат The attributes of the document....... easy closed ok
- Feb 19 '02 eng>esl conciliatory conciliatorio/conciliador easy closed ok
4 Feb 19 '02 esl>eng paramentos interior walls easy closed no
- Feb 18 '02 esl>eng mancha amplia a generous dab / brush stroke pro closed ok
- Feb 18 '02 esl>eng mancha amplia a general dab / brush stroke/..... pro closed ok
- Feb 18 '02 eng>esl to recognize the value reconocer lo inapreciable que son esos mecanismos para el diseno... easy closed ok
- Feb 18 '02 eng>esl It needs to be proofread necesita ser verificado easy closed ok
- Feb 18 '02 esl>eng la turba de la cola negra o de la cola blanca they follow the white or the black crowd easy closed ok
- Feb 18 '02 esl>eng pitanzas ...and all sorts of pork dishes easy closed ok
- Feb 18 '02 esl>eng monumentalidad mightiness easy closed ok
- Feb 18 '02 esl>eng tan pegadas a la calle belonging to the streets easy closed ok
- Feb 18 '02 rus>eng единое информационное пространство global informaion space easy closed ok
- Feb 18 '02 eng>esl fireplace chimenea pro closed ok
- Feb 18 '02 eng>esl shed cabola / barraca / choza / toldo easy closed ok
- Feb 17 '02 eng>rus Logistics industry компания, предоставляющая услуги по логистике easy closed ok
- Feb 17 '02 rus>eng теплоспутник one more site pro closed ok
- Feb 17 '02 esl>eng desrizadores detangler*** pro closed ok
- Feb 17 '02 eng>rus trim с отделкой из чего-либо (см. пример) easy closed ok
- Feb 16 '02 eng>esl dripping tree = willow tree??? tree that has resin easy closed ok
- Feb 16 '02 eng>esl lifestyle television La publicidad y la television que promociona vivir con esitlo ... pro closed ok
- Feb 15 '02 eng>eng to wig out Don't freak out! easy closed ok
- Feb 15 '02 esl>rus frase родители довольны тем, что мальчик старается pro closed no
4 Feb 15 '02 esl>rus frase родители довольны тем, что мальчик старается pro closed no
- Feb 14 '02 eng>rus Name Ивашко easy closed no
- Feb 14 '02 eng>esl Argentina Reference from J.Butt and C.Benjamin 'Spanish grammar' (not only continental!) easy closed ok
- Feb 14 '02 esl>eng muy muy fuerte passionate easy closed no
- Feb 15 '02 rus>eng пециализированные тренинг курсы specially tailored training courses easy closed ok
- Feb 14 '02 eng>rus one hundred Сто дзен = sto dzion easy closed no
- Feb 14 '02 eng>esl BSc Hons FRSA Licenciado en economia, Miembro de la Real Sociedad de las Artes pro closed no
Asked | Open questions | Answered