This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 16 '08 deu>eng Sternegastronomie Star Gastronomy pro closed no
- Jul 16 '08 deu>eng commiten abschließend ausführen pro closed no
4 Jul 11 '08 fra>deu Bouchon de cérumen der Zeruminalpfropf pro closed no
4 Jun 14 '08 eng>deu bubbly, fizzy liquid brodelnde und zischende Lava pro closed no
- Jun 14 '08 pol>deu niedyskryminacja Gleichstellung/Gleichbehandlung (Antidiskriminierung) pro closed ok
- Jun 14 '08 eng>deu leveraged business/corporate strategy pro closed no
4 Jun 14 '08 deu>fra W-LAN Réseau sans fil pro closed no
- Jun 14 '08 deu>eng Behang drape pro closed ok
4 Jun 11 '08 .cr>deu tkanica (handgewebter) Gürtel pro closed ok
- Jun 11 '08 eng>deu implements Hilfseinrichtungen/Hilfsmittel pro closed no
- May 17 '08 eng>.cr roll-out lansiranje (tvrdke, proizvoda?) pro closed ok
2 May 17 '08 none>it mit der Androhung sotto la minaccia pro closed no
- May 17 '08 deu>deu GSK Die europäische Gütegemeinschaft Schwerer Korrosionsschutz (GSK) pro closed ok
- May 18 '08 ita>deu veicolo Überträger bzw. Zedent pro closed no
- May 13 '08 deu>slv Umkehrlose zdrs (polzenje) pro closed ok
4 May 11 '08 deu>slv Wartungssatz komplet za vzdrževanje pro closed ok
- Apr 24 '08 deu>slv Rückbestromung Povratni tok pro closed ok
4 Apr 19 '08 slv>deu višji kontrolor Steuerprüfer pro closed ok
4 Apr 15 '08 deu>slv beschreibar ponovno oz. večkrat popisljiva kartica pro closed ok
- Apr 11 '08 deu>.cr Verf. avtor pro closed no
- Mar 15 '08 eng>deu P300S : Polyester 300 Denier p300s : polyester 333 dtex pro closed ok
- Mar 13 '08 eng>deu medium spray Substratspray pro closed ok
- Mar 12 '08 deu>eng Stromtrasse current route pro closed ok
- Mar 12 '08 deu>eng Absatzportfolio Sales Portfolio pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>deu Director of Worldwide Commissions Direktor von Weltweiten Kommissionen pro just_closed no
- Mar 12 '08 deu>eng Wohnträume dream-living pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>deu content assets Inhalte und Werte pro closed ok
- Mar 9 '08 eng>deu WPO planning Panung der Wirtschaftsprüferordnung pro just_closed no
4 Mar 9 '08 deu>.cr Spiel tolerancija pro closed ok
- Mar 7 '08 deu>eng Moratorien a period of time during (moratorium) pro closed ok
- Mar 7 '08 deu>eng Moratorien vorübergehende Unterlassung (moratorium) pro closed ok
- Mar 7 '08 deu>eng Abseite aisle pro closed ok
4 Mar 7 '08 eng>scr prompt reminders skore opomene pro closed ok
- Mar 1 '08 deu>slv Eskalationsvereinbarung ogovor o omejitvi pro closed ok
- Mar 1 '08 deu>slv obliegen naloga/dolžnost pro closed ok
- Feb 29 '08 deu>slv Landesgesellschaft deželna družba pro closed ok
3 Feb 24 '08 deu>slv Längslenker vzdolžni vzvod, vzdolžno vodilo pro closed ok
- Feb 21 '08 deu>slv auspuffkrümmer izpušno koleno pro closed ok
- Feb 21 '08 deu>slv Bremssattelhalter držalo zavornega cilindra pro closed no
Asked | Open questions | Answered