This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 8 '18 ukr>eng зобов’язання власністю obligation of ownership pro closed no
4 Sep 30 '18 ukr>eng фокальних вогнищах focal [and diffuse] foci [of thyroid autonomy] pro closed no
- Sep 20 '18 ukr>eng Інструменти, прилади, інвентар Tools, equipment, stock pro closed no
- Sep 20 '18 ukr>eng відповідность вартості чистих активів вимогам законодавства net worth of assets is complacent with the requirements of the law pro closed no
4 Sep 19 '18 ukr>eng суцільний спосіб документальної перевірки total documentary inspection pro closed ok
4 Sep 19 '18 ukr>eng Фінансовий звіт суб’єкта малого підприємництва Financial report of a small business entity pro closed no
- Sep 8 '18 ukr>eng відпрацьований [will be] worked out pro closed no
- Sep 8 '18 ukr>eng пн [15358] geodetic stations pro just_closed no
3 Sep 5 '18 ukr>eng у перерахунку за місяць calculated per month pro closed ok
- Sep 5 '18 ukr>eng неможливость застосування основного методу the impossibility to employ the basic method pro closed no
- Aug 31 '18 ukr>eng АВЛ AVL pro closed ok
4 Aug 15 '18 ukr>eng штатна команда національних збірних команд України (з видів спорту) full-time team of the national teams of Ukraine (by kinds of sports) pro closed ok
- Aug 12 '18 ukr>eng На фіга заважати Why interfere pro open no
4 Aug 11 '18 ukr>eng не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. has no unexpunged or unpaid conviction and is not wanted pro closed ok
4 Aug 10 '18 ukr>eng ІКЮО identification code of the legal entity pro closed ok
- Jul 19 '18 ukr>eng чистими на руки in-hand salary pro just_closed no
4 Jul 3 '18 ukr>eng Державне стимулювання promotion by the government pro closed ok
- Jun 18 '18 ukr>eng розвиток рецептурних форм the development of prescription forms pro closed no
- Jun 13 '18 ukr>eng об'екти упізнавання object recognition pro just_closed no
- Jun 13 '18 ukr>eng СОЦІАЛЬНО НЕБЕЗПЕЧНІ ЗАХВОРЮВАННЯ SOCIALLY DANGEROUS DISEASES pro closed no
4 May 31 '18 ukr>eng Здоровеньки булы, хлопцы Zdoroven'ki buly, khoptsi! pro closed ok
- May 23 '18 ukr>eng балансоутворюючі клієнти clients forming a balance sheet pro just_closed no
- Apr 30 '18 ukr>eng розпор prescript pro closed no
4 Apr 26 '18 ukr>eng жидобандеровці zhidobanderas pro closed no
- Apr 22 '18 ukr>eng бакалавр технолог із агрономіі Bachelor of Science in Agronomy pro closed no
- Mar 29 '18 ukr>eng Установник управління the Commissioner of Bankruptcy pro open no
- Mar 20 '18 ukr>eng грантожери “grant-eaters” pro open no
4 Mar 11 '18 ukr>eng на діафрагмі діаметром zzz мм on the orifice plate with diameter zzz mm pro closed ok
- Mar 7 '18 ukr>eng Світа, м.ф. set of rocks pro just_closed no
- Feb 22 '18 ukr>eng теплопровідні включення thermal conductors pro closed no
- Feb 20 '18 ukr>eng безвідблискові лампи non glare light bulbs pro closed ok
4 Feb 19 '18 ukr>eng розрив струменя через сифон break the jet through the siphon pro closed ok
4 Feb 16 '18 ukr>eng Пія iii pro closed no
- Feb 1 '18 ukr>eng ТМО territorial medical association pro open no
- Feb 1 '18 ukr>eng для понад проектних for failures beyond the project design pro closed ok
- Feb 1 '18 ukr>eng СБ, що забезпечують Security Service provides pro closed ok
4 Jan 29 '18 ukr>eng ПШП shock ward pro closed ok
4 Dec 27 '17 ukr>eng Квантові н/п прилади і інф технології Quantum semiconductor devices and infotechnologies pro closed ok
- Dec 21 '17 ukr>eng в стані конфлікту інтересів in a state of conflict of interests pro closed ok
- Dec 6 '17 ukr>eng ... інфекція, що сходить.... ...infection that is being reduced... pro open no
4 Nov 26 '17 ukr>eng доручати commission pro closed ok
- Nov 26 '17 ukr>eng обсяг так, scope pro closed no
- Nov 22 '17 ukr>eng Кінцевий бенефіціарний власник Final Beneficiary Owner pro closed no
- Nov 11 '17 ukr>eng is чи are? is pro closed no
4 Nov 10 '17 ukr>eng у пільговому обчисленні on preferential terms pro closed ok
4 Nov 4 '17 ukr>eng Закладка відпрацьованих шахтних проходів Backfilling of the waste mine passages pro closed ok
- Oct 1 '17 ukr>eng що українцеві щастя, то свині смерть One man's breath is another's death. pro closed ok
4 Sep 28 '17 ukr>eng Перистальтика вислуховується Vermicular movement is auscultated pro closed ok
- Sep 14 '17 ukr>eng ШР flow bean choke pro closed ok
4 Aug 23 '17 ukr>eng БПППіГ FSPGTS pro closed ok
Asked | Open questions | Answered