This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 16 '04 ron>deu a repune pe rol Wiederaufnahme des Verfahrens pro closed ok
4 Dec 13 '04 deu>ron Klagebeantwortung întâmpinare pro closed ok
4 Nov 27 '04 deu>ron a. E. a.E. = am Ende pro closed ok
4 Nov 27 '04 deu>ron Verzug întârziere/taraganare/nerespectare a unui termen pro closed ok
4 Nov 21 '04 deu>ron abstellen a se orienta dupa / a se baza pe / a tine cont de ceva pro closed ok
4 Oct 16 '04 deu>ron gegeneinander aufheben Fara cheltuieli de judecata pro closed ok
4 Oct 14 '04 deu>ron zu Lasten der Versorgung In dosarul continand asigurarile sociale pro closed ok
- Aug 15 '04 deu>ron Anwachsung (die) ? pro closed ok
4 Jul 7 '04 deu>ron Untersuchungsgrundsatz elementele (de baza ale/principiul) anchetei/cercetarii pro closed ok
4 Jul 7 '04 deu>ron Verwaltungsprozessordnung Codul de Procedura a pro closed ok
2 May 8 '04 ron>deu cod SIRUES SIRUES-Kennzahl pro closed ok
4 May 6 '04 ron>deu lege republicata si modificata Neufassung des Gesetzes (abrev: Neuf. / Nfg.) pro closed ok
4 May 6 '04 ron>deu asociat fizic / juridic Gesellschafter pro closed ok
4 May 6 '04 ron>deu act constitutiv Gründungsurkunde einer GmbH pro closed ok
4 May 6 '04 ron>deu OFICIUL NATIONAL AL REGISTRULUI COMERTULUI Nationales Handelsregisteramt pro closed ok
4 Mar 18 '04 ron>deu uz de fals Fälschung und vorsetzlicher Gebrauch von Fälschungen pro closed ok
- Nov 13 '03 deu>eng Insolvenzverwalter insolvency practicioner pro closed ok
- Dec 16 '02 deu>eng die geschädigte Person aggrieved person/party pro closed ok
- Dec 9 '02 deu>eng adequanztheorie theory of adequate... pro closed ok
3 Dec 9 '02 eng>deu the Court being fully advised in the premises ... und nachdem das Gericht/ pro closed no
- Dec 9 '02 deu>eng gesetzlichen Hoehe legal limit pro closed no
- Nov 28 '02 deu>eng Tateinheit / Tatmehrheit concomitantly with pro closed ok
Asked | Open questions | Answered