This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 2 '09 eng>esl HNC/D programmes programas "Higher National Certificate/Higher National Diploma" pro closed ok
4 May 2 '09 eng>esl Mphil/PhD in Engineering máster/doctorado en ingeniería pro closed ok
- Apr 7 '09 eng>esl (to just below) raspando por debajo de | casi tan altos como pro closed no
- Apr 6 '09 esl>eng Unidad de sentido unity of meaning pro closed ok
- Dec 8 '05 eng>esl Speak faith and positive affirmation to yourself hAblate con confianza en tI mismo easy closed no
- Nov 24 '05 esl>eng planteamiento de problemas problem identification / statement pro closed ok
4 Oct 25 '05 eng>esl general course curso general pro closed ok
- Aug 29 '05 eng>esl technology-enabled soportado / asistido / ayudado / capacitado / posibilitado por la tecnologIa pro closed no
- Aug 18 '05 eng>esl improvement ventaja, mejora easy closed ok
- Jul 31 '05 esl>eng orientar (please see phrase) (help students) orienting (their research) pro closed ok
- Jul 28 '05 esl>eng El infrascrito Director the undersigned Director easy closed ok
4 Jun 23 '05 esl>fra cursar el requisito être en train d'étudier un prérequis pro closed ok
4 May 20 '05 esl>eng de los antecedentes que obran en esta area based on our records / the records in this unit pro closed ok
4 May 18 '05 esl>eng VAX UAX pro closed ok
- May 6 '05 eng>esl beanpole family fsmilia de pocos retoNos pro closed ok
- Apr 2 '05 eng>esl contrary to (in this context) en contra de pro closed ok
4 Feb 15 '05 esl>fra acreditación accreditation pro closed ok
- Feb 7 '05 esl>fra en su día à un moment donné pro closed ok
4 Feb 7 '05 esl>eng que tengo a la vista en mi estudio profesional which I have in front of me, in my office pro closed ok
4 Feb 7 '05 esl>eng sistema de fotocopias by means of / using photocopies pro closed no
- Feb 6 '05 eng>esl (to) scaffold proporcionar un andamiaje pro closed ok
- Jan 17 '05 eng>esl standardized tests exámenes normalizados easy closed ok
- Jan 16 '05 eng>esl frame encuadrando / configurando / moldeando / encasillando easy closed no
4 Jan 16 '05 eng>esl led to condujeron a / llevaron a / abocaron a easy closed ok
- Jan 15 '05 eng>esl should be based on talent debiera basarse en el talento easy closed ok
4 Jan 15 '05 eng>esl the average american el estadounidense medio easy closed ok
4 Jan 15 '05 eng>esl of the day del momento easy closed ok
- Jan 8 '05 eng>esl lunch box tartera pro closed ok
- Dec 28 '04 eng>esl dismissive alienante / cosificante / abusiva pro closed ok
- Dec 27 '04 eng>esl maps mapea / mapifica easy closed ok
- Dec 14 '04 eng>esl sets of antonyms conjuntos de antónimos easy closed ok
Asked | Open questions | Answered