This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 10 '05 eng>eng room for party / parlor games games room pro closed ok
- Feb 26 '05 fra>eng bateaux-navettes See comment below... pro closed ok
- Feb 25 '05 fra>eng coup de cœur See comment below... [Not for grading!] pro closed ok
- Jan 20 '05 fra>eng les coulisses de l’aménagement See comment below... pro closed no
4 Dec 11 '04 fra>eng plan de pêche fishing lake pro closed ok
4 Dec 5 '04 fra>eng barre rocheuse rocky outcrop pro closed ok
- Dec 5 '04 fra>eng A ses deux extrémités se dressent fièrement les deux portes fortifiées crénelées See comment below... pro closed no
4 Dec 6 '04 fra>eng toboggans multivagues See comment below... pro closed no
- Nov 1 '04 fra>eng maisonnette en résidence See explanation below... pro closed ok
- Oct 16 '04 fra>eng Bourse d'échange au matériel sportif COMMENT (not for grading) pro closed ok
- Sep 21 '04 fra>eng fondations See explanation below... pro closed no
- Sep 5 '04 eng>eng Need an equivalent metaphor /metaphor with equivalent effect started with treasure, and ended as a treasure pro closed no
- Apr 9 '04 fra>eng gîte-étape COMMENT pro closed no
- Apr 9 '04 fra>eng gîte-étape COMMENT pro closed no
- Oct 22 '03 fra>eng magazine papier plus étoffé expanded printed magazine pro closed ok
- Jun 4 '03 fra>eng tourangeau native / resident of Touraine pro closed ok
- Jun 4 '03 fra>eng gîte holiday cottage pro closed ok
4 Jun 4 '03 fra>eng BCBG (bon chic bon genre) up-market yet trendy pro closed ok
4 May 4 '03 fra>eng croix de pierre à boule cross-and-ball pro closed ok
4 Apr 21 '03 fra>eng Elément majeur key element pro closed ok
4 Apr 21 '03 fra>eng pénitentsblancs et la Passion du Christ White Penitents / The OR Christ's Passion pro closed ok
4 Feb 20 '03 fra>eng manade herd of bulls OR horses pro closed ok
Asked | Open questions | Answered