| Service provider |
|---|
| 129 positive reviews 12 ratings (5.00 avg. rating)  Alain Alameddine English to French French to English ... |
Others' feedback about this service provider
| Date | From | Feedback |
|---|---|---|
| Sep 15, 2023 | Andovar Global Translation Company Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Aug 26, 2022 | SeproTec Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Jul 24, 2021 | Melissa Angus Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Jan 3, 2020 | ULS-UK Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Sep 3, 2019 | Wordbank Global Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: We have had a successful freelance partnership since 2014! Merci pour tout Alain! |
| Sep 3, 2019 | TrueConf BB: TrueConf Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Sep 3, 2019 | Anna Teixidor Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: He is very reliable and always delivers the work on time. I know I can count on him, so thank you Alain :) |
| Sep 2, 2019 |  lingopros79Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Great translator! He is a good communicator and he always respects deadlines. |
| Sep 2, 2019 | Abas Asab Relationship: colleague | Willing to work with again: Yes Comment: Impeccable English-Arabic translation, very knowledgeable, greatly reliable and faultless when it comes to translation. Extremely accurate when it comes to proofreading and for linguistic support |
| Sep 16, 2017 | Carine Paturel Relationship: colleague | Willing to work with again: Yes |
| Jun 9, 2017 | Nathalie de Ahna Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is a fantastic translator to work with. He is very responsive, delivers very high quality work, and is overall a great colleague. I look forward to working with him on many more projects in the future! |
| May 11, 2017 | Omar K. Mayar Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Apr 4, 2017 | Vanessa M. (X) Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: A perfect translation made by a perfect translator! Thanks again Alain and I hope we will work together again! |
| Mar 29, 2017 | Take1 Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Feb 14, 2017 | TheLocMasters Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: highly recommended |
| Jan 24, 2017 (Originally entered Sep 9, 2015) | Anke Seyberth Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: We appreciate to work with Alain. |
| Jan 24, 2017 (Originally entered Feb 17, 2016) | Gilles Bel Ange Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain delivers great quality translations, always on time ! |
| Jan 24, 2017 | amarino Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is a wonderful resource, and it is a pleasure working with him. |
| Jan 24, 2017 | GlobalVoices Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Dec 2, 2016 (Originally entered Aug 7, 2012) | Talent Success Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is very professional, responsive, and delivers on time. I have worked on projects with him into French and Arabic and would definitely recommend him. A pleasure to work with. |
| Nov 24, 2016 | cchaudhry Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is very helpful, punctual and happy to help. I would definitely work with him again in the future. |
| Nov 17, 2016 | LC Services Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Oct 3, 2016 | alexr Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Good work. Professional and reacts quickly. |
| Aug 17, 2016 | Fadi Jawlakh Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is fast , accurate and the most important is honest in his work , i recommend everyone to work with him . Good Job Alain |
| Jul 12, 2016 | Anna Marchesi Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very prompt replies and accurate work. It was a pleasure working with him, he went over and above his tasks and was exceptionally helpful and friendly. |
| May 18, 2016 (Originally entered Feb 18, 2016) | grace BB: Linguamax Ltd Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: A very competent linguist, always very professional and helpful - a pleasure to work with. |
| Apr 20, 2016 | ABAQUE Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Apr 7, 2016 | spokenhere Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Fast, friendly and absolute joy to work with. More than willing to go the extra mile. Awesome, awesome, awesome! Highly recommend! |
| Apr 5, 2016 (Originally entered Sep 2, 2015) | Boffin Inc Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is great! I appreciate his good work. |
| Apr 4, 2016 | GD Global Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Accurate translations and timely delivery. Thank you, Alain! |
| Mar 15, 2016 | JanniferSo Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Professional, timely, very good quality and always helpful. |
| Feb 22, 2016 | EmmaHansonGV Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Feb 21, 2016 | GalanAbdallah Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Feb 14, 2016 | AVISON Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is a thorough and timely, professional translator. We will be working with him again. |
| Jan 28, 2016 | WebCertain Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Thank You Alain, a pleasure working with you and we look forward to working with you very soon. |
| Jan 14, 2016 | Rosetta_Found Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: The Rosetta Foundation relies on a community of volunteer translators, providing access to information across languages on www.trommons.org. Alain has enthusiastically participated as a volunteer translator on Trommons and we're very grateful for his help. |
| Dec 16, 2015 | utstranslators BB: UTS Translation Services / Universal Translation Services / Universal Translation Company  Avg. LWA: 5 (4 entries)Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: It was very nice experience and I have received the task very quickly. Job was 100% perfect according to the need. Would be glad to assign more work. |
| Dec 9, 2015 | Alex Seidanis Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Dec 7, 2015 | per/word BB: per/word GmbH Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Dec 7, 2015 | Cicero BB: The Translation People (previously Roevin Mgt. Svcs. Ltd.) and Cicero Translations (previously Cicero Languages Int'l) Avg. LWA: 5 (24 entries)Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Thanks for your feedback Alain. We are looking forward to working with you again. |
| Dec 7, 2015 | kirstenS Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Top translator, happy to work with Alain again! |
| Dec 7, 2015 | Manager Travod Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: It's a pleasure to work with you Alain! |
| Dec 6, 2015 | gatewaytrans Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is a reliable and proactive translator. We look forward to working with him again soon. |
| Dec 6, 2015 (Originally entered Sep 2, 2015) | Acima Corporation Suzuki Translations Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very professional and easy to work with. Thanks Alain! |
| Dec 2, 2015 | Vocabridge Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: On time, professional and great quality work. |
| Nov 19, 2015 | Steven Onken Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very professional. Quality translations and timely deliveries. |
| Sep 3, 2015 | Ralph Srouji Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Sep 3, 2015 | atlantictrad BB: Virginie Martin Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Good reviser! Always a pleasure. |
| Sep 1, 2015 | kbitvai Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Our agency has worked with Alain Alameddine for several years and we can guarantee that he is a professional translator. He delivers translations on time, he is flexible and works carefully and conscientiously. He has translated and proofread texts from English into Arabic and our clients have always been thoroughly satisfied with his translations. |
| Aug 31, 2015 | Cécile Gaultier BB: Cécile Gaultier Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Great pro. Alain is fast, reliable and always ready to help. Highly recommended. |
| Aug 31, 2015 | translationvine Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: It was a pleasure to work with Alain, and the quality of the translation was very well received by our client. |
| Aug 31, 2015 (Originally entered Jun 12, 2013) | Simpson Soft UK Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: A very good and responsible resource we would be most glad to continue working with. |
| Oct 13, 2014 | Universal Group Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Sep 16, 2014 | TickTranslation Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is a very professional and reliable translator. Great to work with! |
| Aug 13, 2014 | deruebersetzer Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Jul 21, 2014 | Jussi Rosti Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Real professional. Warmly recommended. |
| May 13, 2014 | ErwinVroom BB: Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations Avg. LWA: 4.8 (8 entries)Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Mar 12, 2014 | Andrew Morris Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very good translator. Responds quickly and is one of the few I've met who can genuinely translate into more than one language, for personal history reasons. Accurate, reliable and fluid. Recommended! |
| Mar 7, 2014 | Van Sambeek (X) Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Feb 7, 2014 | Localli BB: Localli Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is an excellent translator. He is detail-oriented, knowledgeable, through, and communicative. |
| Dec 13, 2013 | Eva Straus BB: Eva Straus Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is a very competent, helpful translator and I'm looking forward to working with him again. I highly recommend his services. |
| Nov 25, 2013 | Leemeta Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Nov 20, 2013 | AdminPLT Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Working with Alain Alamedine proved a stress-free, simple experience, and we believe the quality of his Arabic translation to satisfy fully our end customer. We will certainly use his services again in the future for a translation in the same pair. |
| Nov 7, 2013 (Originally entered Mar 30, 2009) | Feature Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very professional, work delivered in timely manner |
| Nov 4, 2013 | Apple Sivanesan BB: PYTranslate Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Professional Translator and prompt service. Nice to work with him! |
| Oct 24, 2013 | Romina Rodriguez do Campo Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very professional translator, he was able to proofread a very technical document in a short timeframe. Excellent communication. Highly recommended. |
| Oct 18, 2013 | Lanzillotta Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is a phantastic translator. His quality, precision and timing are outstanding. We will work again with him, he is very reliable and a great linguist! |
| Sep 8, 2013 (Originally entered Sep 14, 2011) | Cyril Bel-Ange BB: CB TRAD Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Aug 6, 2013 | Roy Kamp Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is very professional, competent, reliable and friendly. Thank you so much for your support! It would be a pleasure to work with again! |
| Jul 26, 2013 | truemetal BB: PortaOne Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Jul 8, 2013 | Z STUDIO Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Smooth cooperation, reliable translator, recommended. |
| Jun 19, 2013 | Fabio Descalzi Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Jun 10, 2013 (Originally entered Sep 1, 2009) | Robyn Nelson Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: We have worked with Alain many times over the last few years and have always found his work to be excellent. Reply: Thank you Robyn, same! :) |
| May 31, 2013 | kevin furber Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Efficient, delivers on time and a pleasure to work with |
| May 20, 2013 | Animus Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Punctual, polite and professional. |
| May 9, 2013 | OneSky Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Good quality translation. |
| May 2, 2013 | Giuseppe Ardiri BB: Giuseppe Ardiri Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is a very good translator. It's a real pleasure to work with him. |
| Dec 28, 2012 | wouterwyns Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: high quality and delivery on time |
| Nov 28, 2012 | Teneo Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: We have worked with Alain several times now, and look forward to doing so again soon - quality work and timely delivery, always a pleasure! |
| Nov 19, 2012 | larissaV BB: Acronis Asia Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain provides good quality translations. He is very often available for urgent requests and yet he always respects deadlines and delivers all jobs on time. |
| Aug 30, 2012 | Euro-Com International B.V. Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain helped us on several large projects. He is an excellent linguist with high responsiveness and good quality work. It has been a pleasure to work with him and we highly recommend his work. |
| Aug 24, 2012 | Novalins Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is a professional translator and we were very happy with his services. We look forward to collaborating with him again. |
| Jul 27, 2012 | psddoo Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: A very good, fast and professional translator. |
| Jun 13, 2012 | Nova Languages Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Fine translator. Easy to work, responsive and meets all deadlines. |
| Feb 14, 2012 | malsol Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Quality translation, on time delivery. We would very much like to work with you again! Thank you, Alain. |
| Jan 20, 2012 | mlingua Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very fast and reliable translator. |
| Jan 6, 2012 | academy Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very professional, great to work with. Detailed and accurate, we will most certainly work with Alain again. |
| Oct 24, 2011 | RBrooks BB: Capita Translation and Interpreting / Linguistlounge / / previously: Applied Language Solutions / ITR International Translation Resources Ltd Avg. LWA: 4.6 (18 entries)Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Jul 16, 2011 | National Transl Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Jul 5, 2011 | veronicaflay (X) Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: on time delivery...perfect translation...my client was very happy. Thanks to Alain for submitting a quality work. |
| Jul 5, 2011 | Julie Crozier Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is very kind, proffesional and skillful. Always a pleasure to work with him. |
| May 30, 2011 | Henk Hendriks Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very responsive and fine quality |
| May 25, 2011 | Renaissance Translations Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Skilful translator with excellent commitment to the project's requirements. Thank you Alain! |
| May 20, 2011 | Arthur Yeh Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain's a very cooperative and professional linguist. I do not hesitate to recommend him to any outsourcers around the world. |
| Apr 14, 2011 | Translateinista Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Mar 11, 2011 | Philippe KANTOR Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: It is always nice to work with Alain, a good professional, fast and reliable. |
| Feb 25, 2011 | Levent Yildizgoren BB: TTC wetranslate Limited / Bedford Translations / previously: TTC Language Services Ltd Avg. LWA: 5 (2 entries)Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Reliable, friendly and professional |
| Jan 25, 2011 | Trustlations Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is kind and fast! His readiness and good disposition has helped us more than once! |
| Jan 8, 2011 | Vikas Chaturvedi Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: It has been nice working with you. |
| Jan 7, 2011 | Amero Communications Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Working with Alain has been an absolute pleasure. Excellent work, highly professional and very reliable in terms of deliveries. He is my first choice for transcribing and translating. |
| Dec 20, 2010 | Tradewords BB: TRADEWORDS Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is very efficient and professional. It is a pleasure to work with him! |
| Dec 10, 2010 | Starseed (X) Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is a very diligent translator and he knows his job like no other.. |
| Dec 10, 2010 | Milega SL Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Dec 10, 2010 | david angel (X) Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain was a pleasure to work with and I was paid promptly. I would be very happy to work with him again. |
| Dec 2, 2010 | Tim Notari Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Nov 11, 2010 | Benjamin REJOU-MECHAIN Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is a very good translator. Very reliable service. |
| Nov 2, 2010 | Walid Trabelsi Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
| Oct 13, 2010 | wordsystem Inc BB: WordSystem Ltd. Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very reliable and professional translator. |
| Jun 28, 2010 | Traduction B2B Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Great job in difficult assignment ! |
| Jun 18, 2010 | Linda Vakermanova Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain rendered me a great service. He completed my project well ahead of deadline, spoke very good English and was friendly and helpful all-round. |
| May 18, 2010 | Jodi Castro Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain has been a pleasure to work with. He is highly competent and delivered the translation in a timely fashion. I highly recommend him. |
| May 6, 2010 | Nicolas Carteron Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very professional, friendly and reliable. Reply: Thank you Nicolas, same to you! |
| Mar 26, 2010 | Libelula09 (X) BB: Fleur Hopkins Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Alain is great to work with. Meets deadlines, great communications, professional, reliable - what more could I ask for?! Thanks for all of your hard work Alain (and your patience!) Reply: Thanks to you! |
| Mar 20, 2010 | Andreea Bostan Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Great to work with. On time and professional. Thank you Reply: Thank you Andreea, pleasure working with you! |
| Mar 14, 2010 | Tuba Gul (X) Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Extremely reliable translator! Always a pleasure to work with! Reply: Thank you Tuba! :) |
| Mar 4, 2010 | alexisnot Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Very great jobs, very pro. Thank you. Alexis Reply: Thanks Alexis! |
| Dec 4, 2009 | joseburgos Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Reply: Thank you Jose. |
| Nov 24, 2009 | Hervé RAFALLI Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Reply: Thank you Yakeen. |
| Nov 10, 2009 | Daniel Guibord Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Excellent translator and proofreader Reply: Thank you Daniel :) |
| Nov 3, 2009 | Fabian Luttman Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Always available, reliable and affordable! A pleasure to deal with! Reply: Thanks Fabian, pleasure working with you too :) |
| Sep 30, 2009 | Capita Translation and Interpreting n/a BB: Capita Translation and Interpreting / Linguistlounge / / previously: Applied Language Solutions / ITR International Translation Resources Ltd Avg. LWA: 4.6 (18 entries)Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: pleasure working with you! Reply: Same! :) |
| Aug 10, 2009 | Pearl Linguistics Ltd. (X) Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Extremely reliable and professional translator! Always pleasure to work with! Reply: Same Anna! :) |
| Aug 4, 2009 | jeanhlin Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Good work, delivered quickly. Reply: Thanks for the timely payment Jean! :) |
| Jun 15, 2009 | Ann Denny Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: thank you for a fast and excellent translation Reply: Not quite as fast as your payment :) Thanks! |
| Jun 1, 2009 | Liam Casey BB: Liam Casey Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Excellent, very quick Reply: Thanks for the entry! :) |
| Apr 29, 2009 | Richard Creech Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Quality work provided on time. It was a real pleasure to work with a colleague like this. Reply: Thanks, same! :) |
| Apr 16, 2009 | ScriptArch Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Quick response, committed! |
| Mar 30, 2009 | 3ADE shadab Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes Comment: Nice human being and dedicated translator. Good to work with him. |
| Mar 27, 2009 | George Aziz Relationship: outsourcer | Willing to work with again: Yes |
Close window