This event is part of  ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate Sep 29, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,550) (Members shown first) |
|---|
 | Tony Walters  Technical & legal translating France Native in English Freelancer | Dip Trans, Chartered Institute of Linguists, BA-Bristol University, 36 years of experience |
| | Sheila Gomes site, game, and app L10N Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | OTHER-Universidade Gama Filho, International Game Developers Association (IGDA), IAPTI, 29 years of experience |
| | Mary Holihan NYU Certified French> English Translator United States Native in English  Freelancer | Bio: French to English translator, specializing in business and financial documents. |
| | Dotsub Any Video Any Language United States Native in English | |
| | Milena Chkripeska Sound as a pound service North Macedonia Native in Macedonian Freelancer | by Ss. Cyril and Methodius University Skopje, BA-Interpreting and Translation (English, French), Faculty of Philology, Skopje - Republic of Macedonia, 20 years of experience |
| | Luciana Lavôr 30 Years of Quality Translations! Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  | Bio: With a BA in Languages and Literature (Portuguese and English), a post-graduate course in Computer Systems Analysis, and an MBA in Information Technology Management, Luciana started working as a technical translator in 1984, employed at an American software manufacturin...g company established in Rio de Janeiro, where she took part in the localization of ERP mainframe software packages. Three years later, she became a freelance translator rendering services to this firm and translating books on programming languages to a publishing company. After captivating other four or five customers, as she was not able to do the whole work all by herself, she decided to form a team and found Follow-Up, in 1989. Little by little, their customer base increased and so did the collaborators’ team. In 1992, Luciana and her team started working with international customers – in software localization projects.
Today, Luciana’s role at Follow-Up is more related to general management, finance administration, and sales & marketing. Partners since 1998, Luciana, Ana Beatriz and Adriana are also good, old friends. “The human side of the business is what captures me, and I’m actually a relationship-oriented entrepreneur”, declares Luciana, who is really happy with the business and its new location.
More Less Message: Hi, eveyone! I'm looking forward to this great translation debate!! |
| | Hynek Palatin IT Specialist Czech Republic Native in Czech Freelancer | 32 years of experience |
| | Ivan Nekic Quality first. Nice texts then. Croatia Native in Croatian (Variant: standard) Freelancer | 3 anni di permanenza a Roma; studio alla PU Gregor, University of Zagreb , MA-University of Zagreb, 28 years of experience |
| | Clara Robin Pro Services for the Language Industry United States Native in English , Spanish | Bio: Translator with over 5 years of professional experience and a member of the American Translators Association. Message: I look forward to meeting everyone at the conference! |
| | Mette Melchior Your link to well-written Danish texts Sweden Native in Danish Freelancer | Bio: Freelance translator and editor
Language combinations: English to Danish, Spanish to Danish
Main working areas: Marketing, corporate communication, IT (software/hardware) and finance
Interest areas: Language technology, terminology work, corpus-based translation
...
Academic background: MA in Translation and International Business Communication from Aarhus School of Business, Aarhus University, DenmarkMore Less |
| | Nathalie Assayag Eales reliable and accurate translations United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | University of Westminster, UK, Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, MA-University of Westminster, London, 25 years of experience |
| | | Bio: My favorite outdoor activity is mountain climbing. I am very interested in law issues, I think everyone should know about human fundamental rights.
I love languages, especially Chinese, the paradise of languages. Message: Hello to all my translators colleagues at Proz.com, the best platform for translators and to meet and make friends along the way! |
| | Nadya Ostryanina Focusing on quality and deadlines Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | "Kharkiv Collegium", MA, 21 years of experience |
| | Ron Lane United States Native in English , Spanish Freelancer | |
| | itchi Reliable translation services Serbia Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Freelancer | Bio: English, Japanese to Serbian translation and localization expert |
| | Santiago Belza ENGSPA Translator. Argentina Native in Spanish Freelancer | OTHER-Universidad CAECE, 18 years of experience |
| | arathburn United States Native in German Freelancer | Message: Hi, it so nice to meet you. |
| | | 15 years of experience |
| | Era György Specialized in Economics Native in Hungarian , Romanian Freelancer | B.A. Latin Language, Babeş-Bolyai University,Cluj, BA-Babes Bolyai University Cluj-Napoca, 19 years of experience |
| | Donald Furnival перевожу на Английский бесплатно United States Native in English Freelancer | US Department of Defense, MA-University of North Texas, ATA, 17 years of experience |
| | Claudia Botero CTP Colombia Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian) Freelancer | Bio: Biologist but translator for 21 years now. Message: Thank you very much for the opportunities and for shearing with us your knowledge. |
| | Marcia Miwszuk Estudiante de la UNLP Argentina Native in Spanish Freelancer | BA-UNLP, 14 years of experience |
| | Sophie Jeangeorges Traductrice EN/FR et Rédactrice France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | MA-University of Salford (UK), 20 years of experience |
| | Sara_Translator MA in T&I and fast turnaround! United States Native in English Freelancer | Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies, 22 years of experience |
| | Patricia Valsecchi Certified Legal/Technical Translator Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Argentine - Translators' Sworn Association, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-School of Languages - National University of Córdoba in Argentina, CTP Rosario, CTPPSF - Santa Fe, CTPPC, 36 years of experience |
| | angela jure translator and also M.D. Native in Spanish Freelancer | PHD-UBA, 10 years of experience |
| | Sarah Alys The Detail Woman United States Native in English (Variant: US) Freelancer | ATA, MITA, 21 years of experience |
| | mikecassady Advanced English-Frehch Practice Native in English Freelancer | BA-University of California, Berkeley, California, 17 years of experience |
| | Baris Cagri Borucu Verba Volent, Scripta Manent... United Kingdom Native in English , Turkish Freelancer | National and Capodistrian University of Athens, Istanbul University, MA-Ioannina University, 21 years of experience |
| | | Ade Indarta Translating with Business in Mind Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Gadjah Mada University, HPI, 22 years of experience |
| | | GuyonA Canada Native in French Freelancer | Bio: SANS OBJET Message: NIL |
| | Dominic Currie Banker/Researcher turned Translator Italy Native in English Freelancer | Bio: Italian to English Financial and Legal Translator and Proofreader |
| | Irena Kacarski-Kimova Conference interpreter/Legal translator North Macedonia Native in Macedonian Freelancer | Bio: Translator and conference interpreter for English <> Macedonian. 16+ years of professional experience. Specializing in law, business/corporate, finance, marketing, WTO, EU integrations. Message: I enjoy being here and I look forward to meeting you! |
| | Hander Heim Another World through Another Word! Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | Universidad Industrial de Santander, Brazilian Gov't, GD-Castelo Branco University, 12 years of experience |
| | | Moscow Pedagogical University, MA-Moscow Pedagogical University, 25 years of experience |
| | mariajorge Translating words, preserving meaning Portugal Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | American Translators Association, BA-ISLA, ATA, ATeLP, 50 years of experience |
| | | Elisa Colombini Accurate and reliable translations Italy Native in Italian Freelancer | Bio: Italian translator | EN,ES>IT |
| | libra Native in Portuguese Freelancer | University of Dublin, Trinity College |
| | Oana Duta Published translator, PhD in Finance Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Justice, 21 years of experience |
| | Anna Konar Business, Accounting, Agro, Eco, Food Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: English to Russian Freelance Translator |
| | TIPS-PT TIPS means Translation into Portuguese Portugal | |
| | Yana Onikiychuk Translator. Interpreter. Medical Doctor Russian Federation Native in Russian Freelancer | Russian Herzen Pedagogical University, Union of Translators of Russia, MA-Saint-Petersburg Herzen University, ATA, 16 years of experience |
| | doryraly The right word in the right place! Native in English , Romanian Freelancer | American Translators Association, Bachelor ROmania: Universitatea de Vest, Asociatia Traducatorilor din Romania, BA-Universitatea de Vest Romania, 17 years of experience |
| | | Ministry of justice of the islamic republic of ira, BA-IAU, 23 years of experience |
| | Ana Resende proactive, dynamic, work group Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I'm the owner of Eloquentia - Tradução e Interpretação.
I work as a translator and interpreter (ENG, GER, FR, ITA, SP <> BRPT). |
| | Mayuresh Kulkarni Technical Translation Specialist India Native in Marathi , English Freelancer | University of Pune Translation Certificate, BA-Pune University, 18 years of experience |
| | Mariella Bonelli Legal and certified translations Native in Italian Freelancer and outsourcer | Univ. di Lingue e Lett. Straniere Moderne Torino, MA-Università degli Studi di Torino / SSITT, BDÜ, 24 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
