This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Arabic to Afar Afar to English Afar to Tigrinya Tigrinya to English English to Tigrinya Amharic to English Amharic to Tigrinya Arabic to English Arabic to Tigrinya Afar to Amharic English to Amharic Tigrinya to Amharic Arabic to Amharic Afar to Arabic English to Arabic Tigrinya to Arabic Amharic to Arabic Afar (monolingual)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Source text - English Hello there, valued friends.
Allow me to present my translation and interpreting services company to you. The Language Service Agency is called Lucy.
I gave it the name "Oldest Human Skeleton Found in Ethiopia's Afar Region."
Primarily, the agency focuses on translating and interpreting from Afar into English, but it also works with Amharic, Arabic, and Tigrinya.
Translation - Afar
Konnable le katysiisow nagaaalee,
Afti korsaa kee katta korsih affafayyih kampaniy Luusil muggaaqise sin aysixxiggem yoh tasmiceenim sin essera. Elle muggaqisem Ettobiyak qafar Rakaayal gentinte qumrik inkih naba lafay luusi xeqsitta.
A kampanik aakamah abtam qafa afah fiirro kee yab English(ingliiz) afah korisaanamaay kaadu English (ingliiz) afa Qafra afah korisaanama. Amcari aafay, qarab afaay ,Tigregiyah afal kaadu taamittah.
More
Less
Translation education
Other - Diploma from Conestoga college
Experience
Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Feb 2021.