Site dedicated to keep underused words alive

Source: Guardian.co.uk
Story flagged by: RominaZ

The Save the Words site, dedicated to keeping underused words alive, launched back in 2009.

“Each year,” the site tells us, in tones more usually employed on advertisements exhorting us not to buy puppies for Christmas, “hundreds of words are dropped from the English language. Old words, wise words, hard-working words. Words that once led meaningful lives, but now lie unused, unloved and unwanted.” At this point, having whipped its readers into a state of tearful guilt, it announces that “you can change all that!”. An adoption scheme is proposed: you choose a word, and then sign a pledge, stating “I hereby promise to use this word, in conversation and correspondence, as frequently as possible to the very best of my abilities.”

There are hundreds of wonderful words on the site crying out for loving homes. Gazing out with soulful eyes are obstrigillate (“to oppose: to resist”) jussulent (“full of broth or soup”), resarciate (“to make amends”) and my favourite so far: “drollic”, pertaining to puppet shows – as in the sentence “when it comes to keeping hyperactive children busy, nothing works better than a good drollic”. To resarciate for my obstrigillation to the use of urette, therefore, I hereby promise to shoehorn these others into conversation whenever and wherever possible.

See: Guardian.co.uk

Comments about this article


Site dedicated to keep underused words alive
Werner Maurer
Werner Maurer  Identity Verified
Canada
Local time: 08:54
Spanish to English
+ ...
stick to common usage, sez oy Aug 17, 2011

They oughtta limit the list to words that were once in common usage. Otherwise pretty much any and every obscure pentasyllabic synonym will turn up on their lists.

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Translation news
Stay informed on what is happening in the industry, by sharing and discussing translation industry news stories.

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search