<?xml version="1.0"?>
<rss version="0.91">
<channel>
<title>ProZ.com: Getting established forum</title>
<link>http://www.proz.com/forum/15</link>
<description>Discussion Forums for Translators</description>
<language>en-us</language>
<copyright>Copyright 1999-2005, ProZ.com. All rights reserved.</copyright>
<webMaster>support@proz.com</webMaster>
<image>
<url>http://www.proz.com/images/proz_logo_v4.gif</url>
<link>http://www.proz.com/forums</link>
<title>ProZ.com Forums</title>
</image>
<item>
<title>Specialty Selection</title>
<link>http://www.proz.com/topic/117856?float=true</link>
<description>Cristina Coronado: One of the other threads had this comment:  &quot;the most &#039;demanded&#039; specialities, as you all know - are IT, juridical and technical&quot;.  I am a native Span... (4 posts)</description>
<pubDate>12 Oct 2008 22:45:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Getting started</title>
<link>http://www.proz.com/topic/117743?float=true</link>
<description>Matthieu Daigneault: Hi, I am trying to get started as a professional translator from English to French and from Spanish to French.  I have been applying on potential jobs... (4 posts)</description>
<pubDate>12 Oct 2008 20:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>The sorrows of the young translator...</title>
<link>http://www.proz.com/topic/117562?float=true</link>
<description>La Malinche: Iâm a modern languages graduate, three years of experience as freelance translator, proficient in the use of CAT tools, and a very expensive master ... (17 posts)</description>
<pubDate>12 Oct 2008 17:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>how does one get some work to get started?</title>
<link>http://www.proz.com/topic/117347?float=true</link>
<description>malloryknox: hello people!
I am brazilian, and i lived in the UK, where I married. I am currently living in Brazil.
I have an university degree in media studies,... (5 posts)</description>
<pubDate>09 Oct 2008 09:37:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Could including this help my CV?</title>
<link>http://www.proz.com/topic/117170?float=true</link>
<description>Srta Sara: While I was in college, I completed field experience hours in several bilingual/Spanish classrooms.  (This was part of the requirement for my teaching... (3 posts)</description>
<pubDate>05 Oct 2008 02:08:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Looking for an internship in the UK</title>
<link>http://www.proz.com/topic/116845?float=true</link>
<description>kiarap: Hello,

I am an Italian final year translation student - I will graduate in November in Technical and Scientific Translation, with English, Spanish ... (3 posts)</description>
<pubDate>02 Oct 2008 20:21:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Is there a room for "literatory" translators?</title>
<link>http://www.proz.com/topic/116713?float=true</link>
<description>slavaentp: I am often told, that I create very good literatory translation, but I lack specificness. Even in this post there can be lots of grammar mistakes, bec... (14 posts)</description>
<pubDate>01 Oct 2008 02:41:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>How to establish yourself, having "rare" specialty?</title>
<link>http://www.proz.com/topic/116710?float=true</link>
<description>slavaentp: THe most &quot;demanded&quot; specialities, as you all know - are IT, juridical and technical.

But what to do if speciality is a rare one? For exaple, my spe... (12 posts)</description>
<pubDate>03 Oct 2008 11:59:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Finding a Turkish translation job in Europe</title>
<link>http://www.proz.com/topic/116360?float=true</link>
<description>Whiz: Hi eveybody!

I am a native Turkish Translator and I am planning to move somewhere in Europe (Spain, Italy or UK). In which country I can find a tra... (7 posts)</description>
<pubDate>26 Sep 2008 12:47:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>How do you manage a translation job (step by step)?</title>
<link>http://www.proz.com/topic/116309?float=true</link>
<description>Zelus et Radix: I&#039;m just getting started with paid translations abroad, on an online basis. I&#039;m very interested in learning the ways of working different, experienced... (4 posts)</description>
<pubDate>30 Sep 2008 16:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Listing client experience on your CV--how specific are you?</title>
<link>http://www.proz.com/topic/116201?float=true</link>
<description>Srta Sara: I&#039;m in the midst of doing major &quot;plastic surgery&quot; to my translation-specific CV.  One change I&#039;m considering is not going in to so much depth in the s... (16 posts)</description>
<pubDate>25 Sep 2008 07:57:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>How to get started</title>
<link>http://www.proz.com/topic/116186?float=true</link>
<description>andresgran: Hi everybody,

I am a free member and I want to upgrade to full membership. Could you tell me what I should do, once a full member, to have everythi... (6 posts)</description>
<pubDate>24 Sep 2008 07:43:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>How to locate telephone interpreting jobs in customer service/insurance areas</title>
<link>http://www.proz.com/topic/116138?float=true</link>
<description>Wilman: Dear All,

I am a native Cantonese speaker and a freelance translator with two years of Chinese-English interpretation training and  bilingual call ... (1 post)</description>
<pubDate>24 Sep 2008 16:35:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Experience ordering online biz cards??</title>
<link>http://www.proz.com/topic/116102?float=true</link>
<description>vera-tech: Hi, has anyone ever used one of these online biz card suppliers in France? I&#039;m looking for a cheap rate for printing standard biz cards, nothing fancy... (6 posts)</description>
<pubDate>23 Sep 2008 23:48:00 GMT</pubDate>
</item>
<item>
<title>Market studies out there?</title>
<link>http://www.proz.com/topic/115807?float=true</link>
<description>Felipe GÃºtiez: http://wotan.liu.edu/dois/data/Articles/julkfaethy:2001:v:3:p:397-408.html
Do you have good data about the translation market worldwide?
For regions... (32 posts)</description>
<pubDate>24 Sep 2008 15:49:00 GMT</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
