This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bonjour à tous, j'ai déjà fixé l'heure du RV à 18 heures avec prolongations pour les affamés, sans doute dans une brasserie à Châtelet (j'hésite encore sur laquelle). Je vous tiens au courant !
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Je vous propose trois endroits différents, à vous de me dire ce que vous préférez :
Sur la place du Châtelêt : Le Zimmer (www.lezimmer.com), belle brasserie, décor superbe, carte originale mais un peu chère... (voir les prix sur le site)
Le Sarah Bernhardt : brasserie typique, un poil plus bruyante, avec une carte plus ordinaire mais moins chère que le Zimmer.
Je vous propose trois endroits différents, à vous de me dire ce que vous préférez :
Sur la place du Châtelêt : Le Zimmer (www.lezimmer.com), belle brasserie, décor superbe, carte originale mais un peu chère... (voir les prix sur le site)
Le Sarah Bernhardt : brasserie typique, un poil plus bruyante, avec une carte plus ordinaire mais moins chère que le Zimmer.
Un peu plus loin, entre Saint-Paul et Bastille, rue Saint-Antoine, le Fontaine Sully. Jolie brasserie à taille humaine, à des prix équivalents au Sarah Bernhardt pour des plats peut-être un peu moins "touristiques".
Merci de me donner votre avis assez rapidement et de me confirmer votre présence pour ceux qui ne l'ont pas encore fait, pour que je puisse m'occuper des réservations !
Je rajoute qu'au Zimmer il y a tout de même des sandwiches et des croques-monsieur à des prix abordables.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Monica Santoro Netherlands Local time: 12:52 English to Spanish + ...
I vote for that room
Sep 12, 2006
I much prefer to eat a simple sandwich in the Zimmer than a full meal in a "resto quelconque"
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Dr. Tilmann Kleinau Germany Local time: 12:52 Member (2006) English to German + ...
Lieu
Sep 19, 2006
Chère Gabrielle, est-ce que vous avez choisi Le Zimmer, Le Sarah Bernhardt, le Fontaine Sully ou un autre local? C´est quelle adresse? A bientôt, Tilmann
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Arnaud d Halluin France Local time: 12:52 English to French + ...
Gabrielle ?
Sep 19, 2006
Alors, c'est où ? Je ne connais aucun des endroits et je suis donc ouvert à toute nouvelle expérience...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Finalement, vous n'avez pas été très nombreux à voter donc je rajoute ma propre voix en faveur du Zimmer. C'est place du Châtelet, à gauche au coin de l'avenue Victoria quand on a le dos à la Seine. A ceux qui sont encore en Maybe, merci de confirmer pour que je puisse réserver une table en conséquence.
A vendredi !
Gabrielle
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
