This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Translators' Stammtisch - August 2006

August 23, 2006, 8:00 pm
United KingdomEdinburghIn personEnglish
Monthly meeting of translators and interpreters from Edinburgh and surrounding areas.

All welcome – whether you are here on holiday/business or live in Scotland all year round!

where: The Cumberland Bar, 1-3 Cumberland Street, Edinburgh, Midlothian EH3 6RT, http://www.cumberlandbar.co.uk/

During the festival, it is virtually impossible to book anywhere but since most of us have pictures up, newcomers should manage to find us quite easily. Hope to see many of you there!

when: 8 pm

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (7) / Confirmed: 3 / Tentative: 1
Name NoteWill Attend
XRebekka Groß (X)   Will definitely be there this month!  y
Marion Lurf   Will be back from Austria on the 23rd, just in time for the Stammtisch! Sitting somewhere in a park would be great. :-)  y
Renate FitzRoy   Haven' been there for a while, would like to meet you all again.  
Petra Hugk   Will certainly try to come  
Konstantin Kisin   Really will try this time if work clears up a bit!++ which it hasn't...going to have to be next time :(  n
Colin Lewis   It'll be nice meeting up with some of you on Wed; will post own profile beforehand, if I can get it to save ( nnnnggh ! ) .  y
Arben Seva   I'll give it a try as well  m


Postings about this event


Powwow: Edinburgh - United Kingdom
Rebekka Groß (X)
Rebekka Groß (X)  Identity Verified
Local time: 23:24
English to German
please bring your ProZ ID number Aug 23, 2006

Hi Everyone

In order to get BrowniZ for attending a powwow, I'll cirulate an attendance sheet. Could you please all have your ProZ ID numbers withyou tonight.

Looking forward to meeting you all (again or for the first time).

Rebekka
 
Colin Lewis
Colin Lewis
Local time: 23:24
Spanish to English
Rebekka, my # is 586820. Colin L Aug 24, 2006

[ Hi Rebekka, didn't have my # with me on Wed because I hadn't looked at my mail all day. Thanks & bis bald . Colin L ]
 
Renate FitzRoy
Renate FitzRoy  Identity Verified
Local time: 23:24
English to German
+ ...
ITI Scottish Network autumn event Aug 25, 2006

With Rebekka's kind permission, I am posting details about our meeting on XML on September 23rd. I enjoyed meeting you all!

All the best

Renate

WHAT’S XML?
Seminar
led by Nick Rosenthal and Iwan Davies To be held at Heriot-Watt University, Riccarton, Edinburgh

Saturday, September 23rd 2006

Programme
Dept. of Languages staffroom 10.00 – 10.40 Foregather (tea/coffee will be available)
DICTIONARY SALE - opportuni... See more
With Rebekka's kind permission, I am posting details about our meeting on XML on September 23rd. I enjoyed meeting you all!

All the best

Renate

WHAT’S XML?
Seminar
led by Nick Rosenthal and Iwan Davies To be held at Heriot-Watt University, Riccarton, Edinburgh

Saturday, September 23rd 2006

Programme
Dept. of Languages staffroom 10.00 – 10.40 Foregather (tea/coffee will be available)
DICTIONARY SALE - opportunity to buy monolingual/ bilingual dictionaries and other useful material IF ARRANGED BEFOREHAND VIA E-GROUP
Room G20, School of Management & Languages 10.45 – 13.00 All you need to know about the XML format
Lunch at the Bridge Inn, 27 Baird Road Ratho 13.15 Pub lunch (optional!) Those who would like to book please e-mail Angelika Muir-Hartmann for a menu. [email protected]

Speakers
Nick Rosenthal is Managing Director of Salford Translations Ltd, a high-tech translation company based in Stockport. Nick is an MITI, a former Council member, and a mentor on ITI's Peer Support Group.
Iwan Davies is a freelance translator and localisation consultant based in Perth. Iwan is an MITI and is also the ITI Scottish Network webmaster and e-group manager.
FREE for ScotNet members, £10 for non-members or non-ITI members
(Pub lunch pay-as-you-go)

If interested, please e-mail Angelika Muir-Hartmann (see above) ▲ Collapse
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.